Anılar, O Geceler - Duman перевод на французский

Anılar, O Geceler

Anılar yüreğimi yaralar
Benim aklımdan çıkmaz o geceler
Seneler seneleri kovalar
Yine de aklımdan çıkmaz o geceler
Anılar
O geceler

Aslında geceleri severim
Yerin altından gizlice kaçarım
Kaçarak kaderimi çizerim
Yine de aklımdan çıkmaz o geceler
Anılar
O geceler

Her yanımda sancılar
Sırtımda gitar
Çekmişim yine etrafa duvar
Bu şarkılar sana
Efkarı bana kalmıştı yine

Uçarak tepeleri aşarım
Göğün üstünden gizlice geçerim
İçerek anılara dalarım
Yine de aklımdan çıkmaz o geceler
Anılar
O geceler

Aşkımla gitarımı çalarım
Senin ardından şarkımı yazarım
Yazarak içimi dökerim
Yine de aklımdan çıkmaz o geceler
Anılar
O geceler

Her yanımda sancılar
Sırtımda gitar
Çekmişim yine etrafa duvar
Bu şarkılar sana
Efkarı bana kalmıştı yine

Anılar yüreğimi yaralar
Benim aklımdan çıkmaz o geceler
Seneler seneleri kovalar
Yine de aklımdan çıkmaz o geceler
Anılar
O geceler

Her yanımda sancılar
Sırtımda gitar
Çekmişim yine etrafa duvar
Bu şarkılar sana
Efkarı bana kalmıştı yine

Her yanımda sancılar
Sırtımda gitar
Çekmişim yine etrafa duvar
Bu şarkılar sana
Efkarı bana kalmıştı yine

Anılar
Anılar
Geceler
O geceler

Souvenirs, Ces Nuits-Là

Les souvenirs me blessent au cœur
Ces nuits-là, je ne peux les oublier
Les années chassent les années
Pourtant, ces nuits-là, je ne peux les oublier
Souvenirs
Ces nuits-là

En vérité, j'aime les nuits
Je m'échappe secrètement sous terre
En fuyant, je dessine mon destin
Pourtant, ces nuits-là, je ne peux les oublier
Souvenirs
Ces nuits-là

Des douleurs me transpercent
Ma guitare sur le dos
J'ai encore dressé des murs autour de moi
Ces chansons sont pour toi
La mélancolie m'est encore revenue

Je survole les collines
Je passe secrètement au-dessus du ciel
Je plonge dans les souvenirs en buvant
Pourtant, ces nuits-là, je ne peux les oublier
Souvenirs
Ces nuits-là

Je joue de ma guitare avec mon amour
J'écris ma chanson après ton départ
En écrivant, je me libère
Pourtant, ces nuits-là, je ne peux les oublier
Souvenirs
Ces nuits-là

Des douleurs me transpercent
Ma guitare sur le dos
J'ai encore dressé des murs autour de moi
Ces chansons sont pour toi
La mélancolie m'est encore revenue

Les souvenirs me blessent au cœur
Ces nuits-là, je ne peux les oublier
Les années chassent les années
Pourtant, ces nuits-là, je ne peux les oublier
Souvenirs
Ces nuits-là

Des douleurs me transpercent
Ma guitare sur le dos
J'ai encore dressé des murs autour de moi
Ces chansons sont pour toi
La mélancolie m'est encore revenue

Des douleurs me transpercent
Ma guitare sur le dos
J'ai encore dressé des murs autour de moi
Ces chansons sont pour toi
La mélancolie m'est encore revenue

Souvenirs
Souvenirs
Nuits
Ces nuits-là