Текст песни и перевод на английский Duman - Gazze'de
Akıl
ermez
The
mind
can't
grasp
Şu
garip
vahşete
This
strange
atrocity
İnsanlık
ölmüş
Humanity
has
died
Bugün
Gazze'de
Today
in
Gaza,
my
love
Yürek
dayanmaz
The
heart
can't
bear
Durup
izlemeye
To
stand
and
watch
Çocuğunu
gömmüş
A
child
just
buried
Demin
Gazze'de
Moments
ago
in
Gaza,
my
dear
Yok,
geri
dönemez
No,
it
can't
be
undone
Hiçbir
güç
tutamaz
No
power
can
hold
it
back
Nasıl
bakarsın
How
can
you
look
O
minik
gözlere
Into
those
tiny
eyes
Yetim
kalmış
Orphaned
just
now
Demin
Gazze'de
In
Gaza,
my
darling
Göz
kararmış
Eyes
darkened
Kul
delirmiş
Man
has
gone
mad
Tanrı
nerede
Where
is
God
Bugün
Gazze'de
Today
in
Gaza,
love
Yok,
geri
dönemez
No,
it
can't
be
undone
Hiçbir
güç
tutamaz
No
power
can
hold
it
back
Hayaller
peşinde
Chasing
dreams
En
güzel
yaşında
In
the
prime
of
youth
Ölümüne
doğru
Running
towards
death
Koşuyormuş
ayazda
In
the
freezing
cold
Umutlar
tükenmiş
Hopes
extinguished
Süngüler
bilenmiş
Bayonets
sharpened
Arada
bir
doğru
konuşursak
alınma
Don't
be
offended
if
I
speak
the
truth
sometimes,
my
sweet
Dilim
varmaz
Words
fail
me
Bir
kelam
etmeye
To
speak
a
single
word
Soykırılmış
bugün
Gazze'de
Genocide
today
in
Gaza
Göz
kararmış
Eyes
darkened
Kul
delirmiş
Man
has
gone
mad
Tanrı
nerede
Where
is
God
Bugün
Gazze'de
Today
in
Gaza,
my
love
Yok,
geri
dönemez
No,
it
can't
be
undone
Hiçbir
güç
tutamaz
No
power
can
hold
it
back
Hayaller
peşinde
Chasing
dreams
En
güzel
yaşında
In
the
prime
of
youth
Ölümüne
doğru
Running
towards
death
Koşuyormuş
ayazda
In
the
freezing
cold
Umutlar
tükenmiş
Hopes
extinguished
Süngüler
bilenmiş
Bayonets
sharpened
Arada
bir
doğru
konuşursak
alınma
Don't
be
offended
if
I
speak
the
truth
sometimes,
my
dear
İnsanız
kardeş
We
are
human,
sister,
brother
Susmak
yakışmaz
Silence
is
unbecoming
Kan
dökülmüş
Blood
has
been
shed
Bu
dava
kapanmaz
This
matter
won't
be
closed
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.