Текст и перевод песни Duman - Gönül İster

Gönül İster

Ayrı kalamam
Ayrılamam yolundan
Hayal mi bilemem
Vazgeçemem aşkımdan
Gönül ister
Hissedelim derinden
Hayal mi bilemem
Ben giderim peşinden
İçimde bir ateş yanar
Alev alev beni yakar
Başım döner kanım
Donar içim geçer
Sazım çalar
Bir an için
Bir an için
Ayrı kalamam
Ayrılamam yolundan
Hayal mi bilemem
Vazgeçemem aşkımdan
Gönül ister
Hissedelim derinden
Hayal mi bilemem
Ben giderim peşinden
Önümde bir hayal
Uçup gider yavaş yavaş
Veda eder sazım
Çalar dilim söyler
Adım kalır diye
Bir an için
Bir an için
Ayrı kalamam
Ayrılamam yolundan
Hayal mi bilemem
Vazgeçemem aşkımdan
Gönül ister
Hissedelim derinden
Hayal mi bilemem
Ben giderim peşinden
Hey
İçimde bir ateş yanar
Alev alev beni yakar
Başım döner kanım
Donar içim geçer
Sazım çalar
Bir an için
Bir an için
Ayrı kalamam
Ayrılamam yolundan
Hayal mi bilemem
Vazgeçemem aşkımdan
Gönül ister
Hissedelim derinden
Hayal mi bilemem
Ben giderim peşinden
Gönül ister

Сердце желает

Не могу быть в разлуке,
Не могу с пути твоего сойти.
Сон ли это, не знаю,
От любви своей не откажусь.
Сердце желает,
Чувствовать глубоко,
Сон ли это, не знаю,
Я пойду за тобой.
Внутри меня горит огонь,
Пламенем меня обжигает.
Голова кружится, кровь
Застывает, внутри всё проходит.
Моя саза играет,
На мгновение,
На мгновение.
Не могу быть в разлуке,
Не могу с пути твоего сойти.
Сон ли это, не знаю,
От любви своей не откажусь.
Сердце желает,
Чувствовать глубоко,
Сон ли это, не знаю,
Я пойду за тобой.
Передо мной мечта,
Улетает медленно,
Прощается моя саза,
Играет, язык мой поёт.
Чтобы имя моё осталось,
На мгновение,
На мгновение.
Не могу быть в разлуке,
Не могу с пути твоего сойти.
Сон ли это, не знаю,
От любви своей не откажусь.
Сердце желает,
Чувствовать глубоко,
Сон ли это, не знаю,
Я пойду за тобой.
Эй!
Внутри меня горит огонь,
Пламенем меня обжигает.
Голова кружится, кровь
Застывает, внутри всё проходит.
Моя саза играет,
На мгновение,
На мгновение.
Не могу быть в разлуке,
Не могу с пути твоего сойти.
Сон ли это, не знаю,
От любви своей не откажусь.
Сердце желает,
Чувствовать глубоко,
Сон ли это, не знаю,
Я пойду за тобой.
Сердце желает.