Текст и перевод песни Duman - Halimiz Duman

Halimiz Duman

Giderek dağı, duvarı aştık
Yardan uzak âleme daldık
Aman aman çaresiz kaldık
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Giderek kanımız zehir dolmuş
Yoldan çıkan kurda yem olmuş
Dost dediğin kalbini soymuş
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Nerde yaşarsan yaşa babam
Sevgi, aşk hepsi yalan
Giderek dağı, duvarı aştık
Yârdan uzak âleme daldık
Aman aman çaresiz kaldık
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Nerde yaşarsan yaşa babam
Sevgi, aşk hepsi yalan
Giderek kanımız zehir dolmuş
Yoldan çıkan, kurda yem olmuş
Dost dediğin kalbini soymuş
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman
Hâlimiz duman aman

Notre état, la fumée

Nous avons traversé les montagnes et les murs
Nous nous sommes perdus dans un monde loin de toi
Oh, oh, nous sommes désespérés
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
De plus en plus, notre sang est rempli de poison
Nous sommes devenus la proie du loup qui a dévié du chemin
Celui que tu appelais ami a dépouillé ton cœur
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Où que tu vives, mon père
L'amour, la passion, tout est mensonge
Nous avons traversé les montagnes et les murs
Nous nous sommes perdus dans un monde loin de toi
Oh, oh, nous sommes désespérés
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Où que tu vives, mon père
L'amour, la passion, tout est mensonge
De plus en plus, notre sang est rempli de poison
Nous sommes devenus la proie du loup qui a dévié du chemin
Celui que tu appelais ami a dépouillé ton cœur
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh
Notre état, la fumée, oh