Текст и перевод песни Duman - Kamikaze

Kamikaze

Gözleri gözüme değer
Bi' tebessüm eder o an
Böyle bi' gülüşü asla unutmam

Bu kıvılcım, bu ateş
Düştüğü yeri yakar
Alevler arasında aşk var, hep aşk

Dalalım, ölümüne dalalım, kamikaze gibiyiz
Yanalım, ölümüne yanalım, öylesine deliyiz
Düşelim uçurumdan aşağı aşkımızın içine
Güzelim, tut elimi, dönelim Ferhat ile Şirin'e

Elini uzat elime
Yeniden doğarım inan
Sarsam o belini, asla bırakmam

Gel, iyice sokul yanıma
Yüzüne geldi bahar
Senin de gözlerinde aşk var, hep aşk

Dalalım, ölümüne dalalım, kamikaze gibiyiz
Yanalım, ölümüne yanalım, öylesine deliyiz
Düşelim uçurumdan aşağı aşkımızın içine
Güzelim, tut elimi, dönelim Ferhat ile Şirin'e

El ele daldık içine
Öyle büyülü bir an
Sanki bi' rüya bu, asla uyanmam

Oh, her gün ayrı bi' zafer
Sonunu görene kadar
Artık her adımda aşk var, hep aşk

Dalalım, ölümüne dalalım, kamikaze gibiyiz
Yanalım, ölümüne yanalım, öylesine deliyiz
Düşelim uçurumdan aşağı aşkımızın içine
Güzelim, tut elimi, dönelim Ferhat ile Şirin'e

Камикадзе

Твои глаза встречаются с моими,
Ты улыбаешься в этот миг,
Такую улыбку я никогда не забуду.

Эта искра, этот огонь
Сжигает все, куда падает,
В пламени — любовь, одна лишь любовь.

Давай нырнем, нырнем до смерти, мы как камикадзе,
Сгорим, сгорим дотла, мы настолько безумны,
Упадем с обрыва в нашу любовь,
Красавица, возьми мою руку, вернемся к Ферхату и Ширин.

Протяни свою руку мне,
Я снова рождаюсь, поверь,
Обниму твою талию, никогда не отпущу.

Иди, прижмись ко мне,
На твоем лице расцвела весна,
В твоих глазах тоже любовь, одна лишь любовь.

Давай нырнем, нырнем до смерти, мы как камикадзе,
Сгорим, сгорим дотла, мы настолько безумны,
Упадем с обрыва в нашу любовь,
Красавица, возьми мою руку, вернемся к Ферхату и Ширин.

Рука об руку погрузились мы,
В такой волшебный миг,
Словно это сон, я никогда не проснусь.

О, каждый день — новая победа,
Пока не увидим конец,
Теперь в каждом шаге любовь, одна лишь любовь.

Давай нырнем, нырнем до смерти, мы как камикадзе,
Сгорим, сгорим дотла, мы настолько безумны,
Упадем с обрыва в нашу любовь,
Красавица, возьми мою руку, вернемся к Ферхату и Ширин.