Текст и перевод песни Duman - Sadece Koklayacaktım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
Ben
ademin
torunuyum
I’m
the
grandson
of
Adam
Hem
deliyim
hem
doluyum
I’m
both
crazy
and
content
Yasak
ormandan
yem
kaptım
I
seized
a
morsel’s
taste
from
the
forbidden
forest
(Tadına
bakma′caktım)
(I
was
not
going
to
taste
it)
(Sadece
kokla'caktım)
(I
was
just
going
to
smell
it)
Eeyy
Hey
Gel
bir
türkü
söyleyelim
Come,
let’s
sing
a
folk
song
Hep
beraber
oynayalım
Let’s
dance
together
Anlamazsan
neyleyelim
Don’t
pay
it
any
mind
if
you
don’t
understand
Buraya
gelme′cektin
You
should
not
have
come
here
Sadece
kokla'caktın
You
were
just
going
to
smell
it
Ay
ay
aayy
Ah
ah
aah
Bir
acayip
yarıştasın
You
are
in
a
peculiar
race
Hem
öndesin
hem
rahatsın
You
are
both
in
front
and
ill
at
ease
E
o
zaman
ne
için
ağlarsın
Then
why
do
you
cry
Ödülü
alma'caktım
I
was
not
going
to
win
the
prize
(Sadece
kokla′caktım)
(I
was
just
going
to
smell
it)
Tadına
bakma′caktım
I
was
not
going
to
taste
it
Sadece
koooook
Just
to
smeeeeeelll
Tadına
bakma'caktım
I
was
not
going
to
taste
it
Sadece
kokla′caktım
I
was
just
going
to
smell
it
Tadına
bakma'caktım
I
was
not
going
to
taste
it
Sadece
kokla′cak
hey
Just
to
smell
hey
Deli
gönlüm
kaynayınca
When
my
wild
heart
boiled
Bir
çiçek
aldım
koynuma
I
took
a
flower
in
my
bosom
Tepelerden
düştüm
takla
I
fell
and
rolled
down
from
the
hilltop
(Aşık
olma'caktım)
(I
was
not
going
to
fall
in
love)
(Sadece
kokla′caktım)
(I
was
just
going
to
smell
it)
Oof
Oof
Sevenin
gönlü
dumandır
The
heart
of
a
lover
is
like
smoke
Hem
karanlık
hem
sıcaktır
It
is
both
dark
and
warm
Böyle
sevda
akla
ziyandır
Such
love
is
harmful
to
the
mind
İçine
çekme'cektin
You
should
not
have
inhaled
it
Sadece
kokla'caktın
You
were
just
going
to
smell
it
Tadına
bakma′caktım
I
was
not
going
to
taste
it
Sadece
kooook
Just
to
smeeeeeelll
Tadına
bakma′caktım
I
was
not
going
to
taste
it
Sadece
kokla'caktım
I
was
just
going
to
smell
it
Tadına
bakma′caktım
I
was
not
going
to
taste
it
Sadece
kokla'caktım
I
was
just
going
to
smell
it
Tadına
bakma′caktım
I
was
not
going
to
taste
it
Sadece
kokla'caktım
I
was
just
going
to
smell
it
Tadına
bakma′caktım
I
was
not
going
to
taste
it
Sadece
koklayacaktım
I
was
just
going
to
smell
it
Оцените перевод
1
Sadece Koklayacaktım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
2 Özgürlüğün Ülkesi - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
3 Yürekten - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
4 Aman Aman - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
5 Belki Alışman Lazım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
6 Seni Kendime Sakladım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
7 En Güzel Günüm Gecem - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
8 Yanıbaşımdan - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
9 Köprüaltı - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
10 Bu Akşam - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
11 Geçmiş Olsun - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
2 Özgürlüğün Ülkesi - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
3 Yürekten - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
4 Aman Aman - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
5 Belki Alışman Lazım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
6 Seni Kendime Sakladım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
7 En Güzel Günüm Gecem - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
8 Yanıbaşımdan - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
9 Köprüaltı - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
10 Bu Akşam - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
11 Geçmiş Olsun - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.