Текст песни и перевод на русский Duman - Sadece Koklayacaktım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006

Sadece Koklayacaktım - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006

Ben ademin torunuyum
Hem deliyim hem doluyum
Yasak ormandan yem kaptım
(Tadına bakma′caktım)
(Sadece kokla'caktım)
Eeyy

Gel bir türkü söyleyelim
Hep beraber oynayalım
Anlamazsan neyleyelim
Buraya gelme′cektin
Sadece kokla'caktın
Ay ay aayy

Bir acayip yarıştasın
Hem öndesin hem rahatsın
E o zaman ne için ağlarsın
Ödülü alma'caktım
(Sadece kokla′caktım)
Tadına bakma′caktım
Sadece koooook

Tadına bakma'caktım
Sadece kokla′caktım
Tadına bakma'caktım
Sadece kokla′cak hey

Deli gönlüm kaynayınca
Bir çiçek aldım koynuma
Tepelerden düştüm takla
(Aşık olma'caktım)
(Sadece kokla′caktım)
Oof

Sevenin gönlü dumandır
Hem karanlık hem sıcaktır
Böyle sevda akla ziyandır
İçine çekme'cektin
Sadece kokla'caktın
Tadına bakma′caktım
Sadece kooook

Tadına bakma′caktım
Sadece kokla'caktım
Tadına bakma′caktım
Sadece kokla'caktım

Tadına bakma′caktım
Sadece kokla'caktım
Tadına bakma′caktım
Sadece koklayacaktım

Только понюхать - Живое выступление на Rock’n Coke Festival, Стамбул / 2006

Я потомок Адама,
Одновременно безумен и полон тобой,
Из запретного леса плод я сорвал,
(Не собирался пробовать),
(Только понюхать хотел),
Эйй

Давай споём песню,
Вместе потанцуем,
Если не поймёшь, что нам делать,
Тебе не следовало приходить,
Только понюхать хотела,
Ай ай айй

Ты в странной гонке,
И впереди, и спокойна,
Тогда зачем же ты плачешь?
Не собирался брать приз,
(Только понюхать хотел),
Не собирался пробовать,
Только понююхать

Не собирался пробовать,
Только понюхать хотел,
Не собирался пробовать,
Только понюхать хей

Когда безумное сердце моё закипело,
Цветок я сорвал, вложил в свой карман,
С холмов кубарем скатился,
(Не собирался влюбляться),
(Только понюхать хотел),
Уф

Сердце любящего — дым,
И темный, и горячий,
Такая любовь — безумие,
Не следовало вдыхать,
Только понюхать хотела,
Не собирался пробовать,
Только понюхать

Не собирался пробовать,
Только понюхать хотел,
Не собирался пробовать,
Только понюхать хотел,

Не собирался пробовать,
Только понюхать хотел,
Не собирался пробовать,
Только понюхать хотел