Текст и перевод песни Duman - Sor Bana Pişman mıyım

Sor Bana Pişman mıyım

Kimseyi beklemedim
Kimseden istemedim
Hiç kimseye soramazdım
O beni bağlar, ben yine durmam
Sor bana pişman mıyım?
Anlamadan geçilmesin
Başka yöne çekilmesin
Yanlışım yok sanılmasın
O beni bağlar, ben yine durmam
Sor bana pişman mıyım?
Doğruyu söyler, hiç bana gülmez
Sor bana pişman mıyım?
Herkesin günahı boynuna
Öyle bir adım atarsın
Yenilmeden gelirsin oyuna
Anlarsın
O beni bağlar, ben yine durmam
Sor bana pişman mıyım?
Doğruyu söyler, hiç bana gülmez
Sor bana pişman mıyım?
Kimseyi beklemedim
Kimseden istemedim
Hiç kimseye soramazdım
O beni bağlar, ben yine durmam
Sor bana pişman mıyım?
Doğruyu söyler, hiç bana gülmez
Sor bana pişman mıyım?
Herkesin günahı boynuna
Öyle bir adım atarsın
Yenilmeden gelirsin oyuna
Anlarsın
O beni bağlar, ben yine durmam
Sor bana pişman mıyım?
Doğruyu söyler, hiç bana gülmez
Sor bana pişman mıyım?
O beni bağlar, hiç bana gülmez

Спроси меня, сожалею ли я

Никого не ждал,
Ни у кого не просил,
Ни с кем не мог посоветоваться,
Она меня связывает, а я все равно не остановлюсь.
Спроси меня, сожалею ли я?
Пусть это не останется непонятым,
Пусть не сворачивают в другую сторону,
Пусть не думают, что я не ошибаюсь,
Она меня связывает, а я все равно не остановлюсь.
Спроси меня, сожалею ли я?
Говорит правду, но мне не улыбается,
Спроси меня, сожалею ли я?
Каждый сам отвечает за свои грехи,
Ты делаешь такой шаг,
Возвращаешься в игру непобежденным,
Понимаешь,
Она меня связывает, а я все равно не остановлюсь.
Спроси меня, сожалею ли я?
Говорит правду, но мне не улыбается,
Спроси меня, сожалею ли я?
Никого не ждал,
Ни у кого не просил,
Ни с кем не мог посоветоваться,
Она меня связывает, а я все равно не остановлюсь.
Спроси меня, сожалею ли я?
Говорит правду, но мне не улыбается,
Спроси меня, сожалею ли я?
Каждый сам отвечает за свои грехи,
Ты делаешь такой шаг,
Возвращаешься в игру непобежденным,
Понимаешь,
Она меня связывает, а я все равно не остановлюсь.
Спроси меня, сожалею ли я?
Говорит правду, но мне не улыбается,
Спроси меня, сожалею ли я?
Она меня связывает, мне не улыбается.