Текст и перевод песни Dumas - Si je chantais pour toi
Tu
me
demandes
où
se
cache
ta
bonne
étoile,
je
ne
sais
quoi
répondre.
Ты
спрашиваешь
меня,
где
прячется
твоя
счастливая
звезда,
я
не
знаю,
что
ответить.
Dis-moi,
est-ce
que
tu
as
tant
vielli,
où
sont
tes
amis,
depuis
longtemps
partis
dans
une
autre
fête.
Скажи
мне,
ты
так
долго
жил,
где
твои
друзья,
давно
ушедшие
на
другую
вечеринку.
Tu
me
demandes
si
je
t'aime
encore.
Ты
спрашиваешь
меня,
Люблю
ли
я
тебя
по-прежнему.
Je
mets
du
temps
à
répondre.
Мне
нужно
время,
чтобы
ответить.
Et
tu
t'oublies
dans
le
travail,
espérant
ta
place
au
soleil,
jour
après
jour
tu
oublies
et
les
années
passent.
И
ты
забываешь
себя
в
работе,
надеясь
занять
свое
место
на
солнце,
день
за
днем
забываешь,
и
проходят
годы.
Si
je
chantais
pour
toi,
aurais-tu
moins
froid?
Если
бы
я
пел
для
тебя,
ты
бы
не
простудился?
Si
je
chantais
pour
toi...
Если
бы
я
пел
для
тебя...
Si
je
chantais
pour
toi...
Если
бы
я
пел
для
тебя...
Tou
tou
tou
tou
tou
tou
tou
tou
tou
tou.
Все,
все,
все,
все.
Si
je
chantais
pour
toi
aurais-tu
moins
froid?
Если
бы
я
пел
для
тебя,
ты
бы
не
чувствовал
себя
менее
холодно?
Si
je
chantais
pour
toi...
Если
бы
я
пел
для
тебя...
Si
je
chantais
pour
toi,
aurais-tu
moins
froid?
Если
бы
я
пел
для
тебя,
ты
бы
не
простудился?
Si
je
chantais
pour
toi...
Если
бы
я
пел
для
тебя...
Si
je
chantais
pour
toi...
Если
бы
я
пел
для
тебя...
Tou
tou
tou
tou
Все,
что
угодно,
все,
что
угодно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Soublière, Dumas, Etienne Dupuis-cloutier, Jonathan Dauphinais
Альбом
Dumas
дата релиза
24-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.