Une journée parfaite - Dumas перевод на немецкий

Une journée parfaite

J′avais la carte sans la mission
Manquait l'adresse à l′invitation
J'avais du temps, mais nulle part où aller
Nulle part où aller

Mais aujourd'hui
C′est une journée parfaite
Si parfaite
Tu redonnes un sens à mon existence

À mon existence

J′avais le son manquait l'image
J′avais la fin manquait les premières pages
J'avais du temps, nulle où aller
Nulle part où aller

Mais aujourd′hui
C'est une journée parfaite
Si parfaite
Tu redonnes un sens à mon existence

À mon existence

Aujourd′hui
C'est une journée parfaite
Si parfaite
Tu redonnes un sens à mon existence

À mon existence

À mon existence

Ein perfekter Tag

Ich hatte die Karte ohne die Mission
Die Adresse fehlte auf der Einladung
Ich hatte Zeit, aber nirgendwo hin
Nirgendwo hin

Doch heute
Ist es ein perfekter Tag
So perfekt
Du gibst meinem Dasein wieder Sinn

Meinem Dasein

Ich hatte den Klang, es fehlte das Bild
Ich hatte das Ende, fehlten die ersten Seiten
Ich hatte Zeit, nirgendwo hin
Nirgendwo hin

Doch heute
Ist es ein perfekter Tag
So perfekt
Du gibst meinem Dasein wieder Sinn

Meinem Dasein

Heute
Ist es ein perfekter Tag
So perfekt
Du gibst meinem Dasein wieder Sinn

Meinem Dasein

Meinem Dasein