Ville fantôme - Dumas перевод на немецкий

Ville fantôme

De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
La vérité est bonne mais elle est mal habillée
La vérité est bonne mais elle est malsaine
La vérité est bonne mais elle est mal habillée
La vérité est bonne mais elle est malsaine

La verité est bonne mais mal habillée (Elle est malsaine)
L'histoire s'est allongée sur une planche à billet
Ce monde c'est aussi ton histoire qui est en train de s'abîmer
Rien que je les vois saliver, toujours à l'affut d'une sale idée
T'auras jamais la vérité parce que derrière il y a des contrats
Negro j'suis fatigué passe moi mon chèque et puis mon coca
Ta vie, la mort la prendra, tous les jours j'esquive les tentations
J'avoue j'suis insolent quand j'vous crame dans le feu de l'action

On élève les animaux pour mieux les tuer sans mourir
On est de nature criminelle, des carnivores qui sourient
On cherche à monter sur la lune, on monte à peine dans notre estime
La misère fabrique nos sappes recouvrant bien notre modestie
On crame de la bouffe, pour pouvoir boire de l'argent
Avec des billets je m'étouffe, on dépend tous de la banque
Seuls les sportifs ont de bons coeur, la bonté de l'homme dans un bunker
Ces belles paroles seraient trompeurs, plus ils parlent bien plus ils font peur
Akhi

De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle

De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
La vérité est bonne mais elle est mal habillée
La vérité est bonne mais elle est malsaine
La vérité est bonne mais elle est mal habillée
La vérité est bonne mais elle est malsaine

Ici bas, même la vérité te ment
Sheitan te vend du rêve et Dieu en est témoin
On dit que la vérité sort de la bouche des enfants
Du-per maintenant ils croient en Justin Bieber
Oh no, la vie c'est pas une jolie tis-mé
Est ce que tu sais ce qui se cache derrière les persos d'Disney?
Distrait, aveuglé par mon propre succès
Le voile s'étendra jusqu'à ce qu'un autre me succède
Oh

Un jour, le jour se lèvera sans toi (Sans toi)
T'es comme le vent qui passe et s'en va
J'ai l'impression que tout ça, ça me dépasse
J'suis dans les ténèbres, Las Vegas
Franchi les péages sur Pégaz
Ces derniers virages, c'est le désastre

De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
De nos jours les gens se mitonnent
Y'a pas qu'avec les jambes qu'on met des middle
La verité est bonne mais elle est mal habillée
La verité est bonne mais elle est malsaine
La verité est bonne mais elle est mal habillée
La verité est bonne mais elle est malsaine

Geisterstadt

Heutzutage machen sich die Leute was vor
Nicht nur mit den Beinen verteilt man Tiefschläge
Heutzutage machen sich die Leute was vor
Nicht nur mit den Beinen verteilt man Tiefschläge
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist schlecht gekleidet
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist ungesund
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist schlecht gekleidet
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist ungesund

Die Wahrheit ist gut, aber schlecht gekleidet (Sie ist ungesund)
Die Geschichte hat sich auf die Geldpresse gelegt
Diese Welt ist auch deine Geschichte, die gerade zugrunde geht
Ich sehe sie nur geifern, immer auf der Lauer nach einer miesen Idee
Du wirst nie die Wahrheit erfahren, weil dahinter Verträge stecken
Negro, ich bin müde, gib mir meinen Scheck und dann meine Cola
Dein Leben, der Tod wird es nehmen, jeden Tag weiche ich den Versuchungen aus
Ich gebe zu, ich bin unverschämt, wenn ich euch auf frischer Tat ertappe

Man zieht Tiere auf, um sie besser töten zu können, ohne selbst zu sterben
Wir sind von krimineller Natur, lächelnde Fleischfresser
Wir wollen zum Mond fliegen, aber steigen kaum in unserer Selbstachtung
Das Elend stellt unsere Klamotten her, die unsere Bescheidenheit gut verdecken
Wir verbrennen Essen, um Geld versaufen zu können
Mit Geldscheinen ersticke ich, wir hängen alle von der Bank ab
Nur Sportler haben ein gutes Herz, die Güte des Menschen ist in einem Bunker
Diese schönen Worte wären trügerisch, je besser sie reden, desto mehr Angst machen sie
Akhi

Heutzutage machen sich die Leute was vor
Nicht nur mit den Beinen verteilt man Tiefschläge

Heutzutage machen sich die Leute was vor
Nicht nur mit den Beinen verteilt man Tiefschläge
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist schlecht gekleidet
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist ungesund
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist schlecht gekleidet
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist ungesund

Hienieden lügt dich sogar die Wahrheit an
Sheitan verkauft dir Träume und Gott ist Zeuge davon
Man sagt, die Wahrheit kommt aus Kindermund
Verloren, jetzt glauben sie an Justin Bieber
Oh nein, das Leben ist keine Schönheit
Weißt du, was sich hinter den Disney-Figuren verbirgt?
Abgelenkt, geblendet von meinem eigenen Erfolg
Der Schleier wird sich ausbreiten, bis ein anderer mir nachfolgt
Oh

Eines Tages wird der Tag ohne dich anbrechen (Ohne dich)
Du bist wie der Wind, der vorbeizieht und verschwindet
Ich habe den Eindruck, dass das alles mich überfordert
Ich bin in der Finsternis, Las Vegas
Überquere die Mautstellen auf Pegasus
Diese letzten Kurven sind die Katastrophe

Heutzutage machen sich die Leute was vor
Nicht nur mit den Beinen verteilt man Tiefschläge
Heutzutage machen sich die Leute was vor
Nicht nur mit den Beinen verteilt man Tiefschläge
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist schlecht gekleidet
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist ungesund
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist schlecht gekleidet
Die Wahrheit ist gut, aber sie ist ungesund