Dumbfoundead - Clear - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dumbfoundead - Clear




Hey, let's get one thing clear
Эй, давай проясним одну вещь
I want a new life, a new life
Я хочу новую жизнь, новую жизнь.
Hey, lets get one thing clear;
Эй, давай проясним одну вещь;
There's much more stardust, when you're near
Звездной пыли гораздо больше, когда ты рядом.
Just woke up, what I miss?
Только что проснулся, чего мне не хватает?
Smoke one up in the morning
Выкуривай по утрам.
Fell asleep with the tv on
Заснул с включенным телевизором.
And had me dreams of being on Conan
И мне снилось, что я на Конане.
Yea I'm zonin', hit that shower
Да, я расслабляюсь, принимаю душ.
With my new girl for an hour (for an hour?)
С моей новой девушкой на час (на час?)
Fuck the neighbors
К черту соседей
Last few nights man, we were louder
Последние несколько ночей мы были громче.
Got my bags packed, and my passport
Собрал чемоданы и паспорт.
Didn't unpack from the last tour
Не распаковал вещи после последнего тура.
Sold my merch
Продал свой товар
I made me bank and I ain't talkin' backboard
Я сделал свой банк, и я не говорю о бэкборде.
Stack more, stack more
Складывай еще, складывай еще.
Shoulda wrote that on that blackboard
Надо было написать это на доске.
What the fuck is school for
Для чего, черт возьми, нужна школа
If you end up livin' mad poor?
Если ты закончишь жизнь в безумной нищете?
That GPA don't matter when you're climbin' up my ladder
Этот средний балл не имеет значения, когда ты взбираешься по моей лестнице.
They will stab you with that dagger
Они проткнут тебя этим кинжалом.
For your status, do you gather?
Для вашего статуса, вы собираете?
What you did and how you did it, no one gives a fuck at all
Что ты сделал и как ты это сделал, всем наплевать.
Where you going, how you get it, you should focus on that mo'
Куда ты идешь, как ты это получаешь, ты должен сосредоточиться на этом.
I'm on that brand new, that old shit I put that in the attic
Я нахожусь на этом совершенно новом, старом дерьме, которое я положил на чердак.
Neck and wrist got 24 karats
На шее и запястье по 24 карата.
I'm one happy rabbit
Я Счастливый Кролик.
All that talk about your talent is as old as my machallan
Все эти разговоры о твоем таланте стары, как мой Макаллан.
Lets see a lot more action and less talkin' Charlie Chaplin
Давайте посмотрим гораздо больше действий и меньше разговоров о Чарли Чаплине.
Hey, let's get one thing clear
Эй, давай проясним одну вещь
I want a new life, a new life
Я хочу новую жизнь, новую жизнь.
Hey, lets get one thing clear
Эй, давай проясним одну вещь
There much more stars, coming in
Там гораздо больше звезд.
Hey, where you hidin', I'm writin'
Эй, где ты прячешься, я пишу.
My future, on a diamond
Мое будущее на бриллианте.
I'm Johnny, I'm Manziel, that freshman with the Heisman
Я Джонни, я Мэнзил, первокурсник с "Хейсманом".
I'm Malcolm I'm Gladwell, that tipping point, is risin'
Я Малкольм, я Гладуэлл, наступает переломный момент.
Real life movie streets are watching', like a drive in
Улицы смотрят настоящий фильм о жизни, как въездной автомобиль.
5 stars, masterpiece, got the critics ravin'
5 звезд, шедевр, заставил критиков бредеть.
Fly far, Master P, theres no limitations
Лети далеко, мастер Пи, никаких ограничений нет
First class, never knew they gave 'em all this extra shit
Первый класс, никогда не знал, что им дают столько лишнего дерьма
You can lean your seat back all the way, on some stretcher shit
Ты можешь полностью откинуться на спинку сиденья на каких-нибудь носилках.
Too good, life is too good, when your livin'
Слишком хорошо, жизнь слишком хороша, когда ты живешь.
Its that HD vision no more fuckin' with antennas
Это то самое HD-зрение, больше никаких гребаных антенн
Ha, I'm just buyin' now
Ха, я просто покупаю сейчас.
Got more hoes than a firehouse
У меня больше мотыг, чем в пожарной части.
Way more O's in my bank account
На моем банковском счету гораздо больше унций.
It looks like I been buyin' vowels
Похоже, я покупал гласные.
I'm dinin' out
Я обедаю в ресторане.
No need for reservations
Не нужно никаких оговорок.
All originals
Все оригиналы
Used to rock them imitations
Раньше я раскачивал их, имитируя.
Bought from Chinatown, (town)
Куплен в китайском квартале (город).
And them hand me downs, (downs)
И они передают мне вниз, (вниз).
I'm lookin' dapper, ain't ever getting patted down
Я выгляжу щегольски, меня никогда не обыскивают.
Hey, let's get one thing clear
Эй, давай проясним одну вещь
I want a new life, a new life
Я хочу новую жизнь, новую жизнь.
Hey, lets get one thing clear
Эй, давай проясним одну вещь
There's much more stardust, when you're near
Звездной пыли гораздо больше, когда ты рядом.
Hey, let's get one thing clear
Эй, давай проясним одну вещь
I want a new life, a new life
Я хочу новую жизнь, новую жизнь.
Hey, lets get one thing clear
Эй, давай проясним одну вещь
There's much more stardust, when you're near
Звездной пыли гораздо больше, когда ты рядом.





Авторы: Jonathan Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.