Dumbfoundead - Murals - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dumbfoundead - Murals




Murals
Murals
Playing catch with a molotov cocktail
Je joue à la balle avec un cocktail Molotov
90s baby can you not tell?
Bébé des années 90, tu ne peux pas le dire ?
Raised in the midst of the riots,
J'ai grandi au milieu des émeutes,
While the pigs staying cozy off of Sawtelle.
Alors que les cochons restaient bien au chaud à Sawtelle.
OJ on the hot trail,
OJ sur la piste chaude,
With the all white bronco.
Avec le Bronco tout blanc.
Yellow baby with the snot nose.
Bébé jaune avec le nez qui coule.
Was a bad ass kid with a lip,
J'étais un enfant badass avec une lèvre,
Should've gone on a talk show.
J'aurais aller dans un talk-show.
Pronto. Pronto.
Pronto. Pronto.
I was born to be an OG,
Je suis pour être un OG,
Had like 15 Dickies with creases.
J'avais comme 15 Dickies avec des plis.
Fucking bitches on bleachers,
Des salopes sur les tribunes,
Esthers, Graces, and Keishas.
Des Esthers, des Graces et des Keishas.
Riding down Normandie, Warren G,
Descendre Normandie, Warren G,
Was a clear black night,
C'était une nuit noire,
A clear white moon.
Une lune blanche.
Bet you never knew that little Dummy might do it.
Je parie que tu ne savais pas que ce petit Dummy pourrait le faire.
Ima live forever,
Je vais vivre pour toujours,
Like the mummy in the ruins,
Comme la momie dans les ruines,
Cause
Parce que
When I die,
Quand je mourrai,
I'm a god.
Je suis un dieu.
Paint me large,
Peins-moi grand,
On the wall.
Sur le mur.
Mural mural on the wall. (On the wall.)
Murale murale sur le mur. (Sur le mur.)
May this legend never fall. (Never never fall.)
Que cette légende ne tombe jamais. (Jamais jamais tomber.)
Mural mural on the wall.
Murale murale sur le mur.
May this legend never fall.
Que cette légende ne tombe jamais.
May this legend never fall.
Que cette légende ne tombe jamais.
Mural mural on the
Murale murale sur le
Paint my face on the side,
Peins mon visage sur le côté,
Of the liquor store when I die.
Du magasin d'alcool quand je mourrai.
The one on Catalina up on 8th street,
Celui sur Catalina sur la 8ème rue,
Paint me,
Peins-moi,
I wanna be immortalized.
Je veux être immortalisé.
Young boy finna cave,
Jeune garçon sur le point de s'effondrer,
Yeah my momma had faith,
Ouais, ma maman avait la foi,
She was praying for my californiacation.
Elle priait pour ma californiacation.
Daddy putting in the work,
Papa travaille dur,
Both hands full of dirt,
Les deux mains pleines de terre,
Fingers looking like them California raisins.
Les doigts ressemblant à ces raisins californiens.
My parents ain't raised no fool,
Mes parents n'ont pas élevé un idiot,
But a legend.
Mais une légende.
They study me at school as a lesson.
Ils m'étudient à l'école comme une leçon.
After UCs with the Bruce Lees we at 2G's,
Après les UC avec les Bruce Lees, on est chez les 2G,
You should listen to for some wisdom.
Tu devrais écouter pour un peu de sagesse.
Nah I ain't on one,
Non, je ne suis pas sur un coup,
I just never owned nothing.
Je n'ai jamais rien possédé.
Feeling like the good son,
Je me sens comme le bon fils,
I ain't ready to go but
Je ne suis pas prêt d'y aller, mais
When I die,
Quand je mourrai,
I'm a god.
Je suis un dieu.
Paint me large,
Peins-moi grand,
On the wall.
Sur le mur.
Mural mural on the wall. (On the wall.)
Murale murale sur le mur. (Sur le mur.)
May this legend never fall. (Never never fall.)
Que cette légende ne tombe jamais. (Jamais jamais tomber.)
Mural mural on the wall.
Murale murale sur le mur.
May this legend never fall.
Que cette légende ne tombe jamais.
May this legend never fall.
Que cette légende ne tombe jamais.
Mural mural on the
Murale murale sur le
What's good tonight? (What's good?)
Quoi de bon ce soir ? (Quoi de bon ?)
Everything is good when the hood stay quiet.
Tout est bon quand le quartier reste tranquille.
Pass the light. (Pass the light.)
Passe la lumière. (Passe la lumière.)
Light this bitch up like the '92 riots.
Allume cette salope comme les émeutes de 92.
Where's the ice? (Where's the ice?)
est la glace ? (Où est la glace ?)
Drank in my cup and toast to the Mayans.
Je bois dans ma tasse et je porte un toast aux Mayas.
Here's to life. (Here's to life.)
À la vie. la vie.)
Plan to live a long time,
J'ai l'intention de vivre longtemps,
If I were to die.
Si je devais mourir.
When I die,
Quand je mourrai,
I'm a god.
Je suis un dieu.
Paint me large,
Peins-moi grand,
On the wall.
Sur le mur.
When I die,
Quand je mourrai,
I'm a god.
Je suis un dieu.
Paint me large,
Peins-moi grand,
(Everything is good when the hood stay quiet.)
(Tout est bon quand le quartier reste tranquille.)
On the wall.
Sur le mur.
When I die,
Quand je mourrai,
I'm a god.
Je suis un dieu.
Paint me large,
Peins-moi grand,
On the wall.
Sur le mur.
When I die,
Quand je mourrai,
I'm a god.
Je suis un dieu.
Paint me large,
Peins-moi grand,
(Plan to live a long time, if I were to die.)
(J'ai l'intention de vivre longtemps, si je devais mourir.)
On the wall.
Sur le mur.
Mural mural on the wall. (on the wall)
Murale murale sur le mur. (sur le mur)
May this legend never fall. (never never fall)
Que cette légende ne tombe jamais. (jamais jamais tomber)
Mural mural on the wall.
Murale murale sur le mur.
May this legend never fall.
Que cette légende ne tombe jamais.
May this legend never fall.
Que cette légende ne tombe jamais.
Mural mural on the,
Murale murale sur le,
Wall.
Mur.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.