Notting Hill Nottingham - extrait de "Robin des Bois" - Dumé перевод на немецкий

Notting Hill Nottingham - extrait de "Robin des Bois"

Regardes tous ces biens pour mon bien
Et prends garde au pouvoir que j'ai du tiens
Jusqu'à toi tout m'appartiens

Notting hill, Nottingham
Qui pourrait m'arrêter
Notting hill, Nottingham
Personne pour me juger
Aux risques et périls, de le regretter
Apprends à te taire pour me plaire
Le printemps à rien d'autre qu'à me satisfaire
Sous mon toit comme sur mes terres
Notting hill, Nottingham
Qui pourrait m'arrêter
Notting hill, Nottingham
Personne pour me juger
Aux risques et périls, de le regretter
Pour celui qui clame
Pouvoir me condamner
Rien ni personne dans ma loi
Même ceux qui sont aux abois
Non rien ni personne,
Même pas toi
Notting hill, Nottingham
Qui pourrait m'arrêter
Notting hill, Nottingham
Personne pour me juger
Aux risques et périls, de le regretter
Pour celui qui clame
Pouvoir me condamner
Depuis Notting hill,
Jusqu'à Nottingham
Qui pourrait m'arrêter
Ah ah ah ah ah

Notting Hill Nottingham - Auszug aus "Robin Hood"

Sieh all diese Güter für mein Wohl,
Und achte auf die Macht, die ich über dich habe,
Bis zu dir gehört alles mir.

Notting Hill, Nottingham,
Wer könnte mich aufhalten?
Notting Hill, Nottingham,
Niemand, um mich zu richten.
Auf die Gefahr hin, es zu bereuen,
Lerne zu schweigen, um mir zu gefallen.
Der Frühling hat nichts anderes zu tun, als mich zufriedenzustellen.
Unter meinem Dach wie auf meinen Ländereien.
Notting Hill, Nottingham,
Wer könnte mich aufhalten?
Notting Hill, Nottingham,
Niemand, um mich zu richten.
Auf die Gefahr hin, es zu bereuen,
Für den, der behauptet,
Mich verurteilen zu können.
Nichts und niemand in meinem Gesetz,
Nicht einmal die, die in Not sind,
Nein, nichts und niemand,
Nicht einmal du.
Notting Hill, Nottingham,
Wer könnte mich aufhalten?
Notting Hill, Nottingham,
Niemand, um mich zu richten.
Auf die Gefahr hin, es zu bereuen,
Für den, der behauptet,
Mich verurteilen zu können.
Von Notting Hill,
Bis nach Nottingham,
Wer könnte mich aufhalten?
Ah ah ah ah ah