Текст и перевод песни Duncan Davis - 5AM Interlude

5AM Interlude

Yah its 5am in the morning and ya trynna FaceTime
You know just how I be oh yah I ain't trynna waste time
Everybody in club oh tripping worried bout the bass line
I ain't trynna break your heart oh girl why you trynna break mine

You say that you need companyyyy yah
Whenever you in trouble oh you come to meeee yah
Say I'm only one you want that's hard to believe yah
I need someone to believe in
I need a girl that's achieving
Not going out every weekend
Going off the deep-end
Get mad at me I'm not hitting you back
But you ain't mad when I hit from the back
Hate how you act
If you only knew I do this for you
Would it change all that
Would you change on that

Yah its 5am in the morning and ya trynna FaceTime
You know just how I be oh yah I ain't trynna waste time
Everybody in club oh tripping worried bout the bass line
I ain't trynna break your heart oh girl why you trynna break mine

I just want you know what you meant to me
It'll all work out if it's meant to be aye
Know you going through thangs mentally wait
Looking through the txts that you sent to me wait
It will never make sense to me say
I'm your everything went and gave up everything for you
You never know what you had till ya lose
And the funny thing is I still got you
The funny thing is I still got you
Still got you
You never know what you had till ya lose
Funny thing is oh I still got you

Yah its 5am in the morning and ya trynna FaceTime
You know just how I be oh yah I ain't trynna waste time
Everybody in club oh tripping worried bout the bass line
I ain't trynna break your heart oh girl why you trynna break mine

Oh it's 5am oh girl now I got you facedown yah yah
Never switch up on you girl yah i always stayed down yah
Played all your games than why trynna play now yah
Look how it all played out look how it all played out

5AM Interlude

Ouais, il est 5 heures du matin et tu veux faire un FaceTime
Tu sais comment je suis, ouais, je ne veux pas perdre de temps
Tout le monde est en club, en train de tripoter sur la basse
Je ne veux pas te briser le cœur, oh fille, pourquoi tu veux me briser le mien

Tu dis que tu as besoin de compagnie, ouais
Chaque fois que tu es en difficulté, tu viens me voir, ouais
Tu dis que je suis le seul que tu veux, c'est difficile à croire, ouais
J'ai besoin de quelqu'un en qui croire
J'ai besoin d'une fille qui réussit
Qui ne sort pas tous les week-ends
Qui ne se lance pas dans le vide
Tu te fâches contre moi parce que je ne te réponds pas
Mais tu n'es pas fâchée quand je t'envoie un message de derrière
Je déteste la façon dont tu agis
Si seulement tu savais que je fais ça pour toi
Est-ce que ça changerait tout ça
Est-ce que tu changerais d'avis là-dessus

Ouais, il est 5 heures du matin et tu veux faire un FaceTime
Tu sais comment je suis, ouais, je ne veux pas perdre de temps
Tout le monde est en club, en train de tripoter sur la basse
Je ne veux pas te briser le cœur, oh fille, pourquoi tu veux me briser le mien

Je veux juste que tu saches ce que tu représentes pour moi
Tout ira bien si c'est censé être, ouais
Je sais que tu traverses des choses mentalement, attends
Tu regardes les messages que tu m'as envoyés, attends
Ça n'aura jamais de sens pour moi, dis
Je suis tout pour toi, j'ai tout abandonné pour toi
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
Et le truc drôle, c'est que je t'ai toujours
Le truc drôle, c'est que je t'ai toujours
Je t'ai toujours
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
Le truc drôle, c'est que, oh, je t'ai toujours

Ouais, il est 5 heures du matin et tu veux faire un FaceTime
Tu sais comment je suis, ouais, je ne veux pas perdre de temps
Tout le monde est en club, en train de tripoter sur la basse
Je ne veux pas te briser le cœur, oh fille, pourquoi tu veux me briser le mien

Oh, il est 5 heures du matin, oh fille, maintenant je t'ai face contre terre, ouais, ouais
Je ne t'ai jamais trahie, fille, ouais, je suis toujours resté là, ouais
J'ai joué à tous tes jeux, alors pourquoi tu veux jouer maintenant, ouais
Regarde comment tout s'est déroulé, regarde comment tout s'est déroulé