Текст и перевод песни Duncan Davis - Life & Death

Life & Death

Wish you were here cause all I know
Is that I need you all alone
What am I doing without ya
What am I doing without ya
Took a flight back home
Now I got you alone
I cant live without ya
I cant live without ya

Cause when I'm writing all these songs
Melodies they come and go
Been a while I've been gone
Want you bad thats all I know
Guess you probably doing the same thing
Cause where we from ain't much really changed
You older on your worst behavior
Older now why we playing games

Wish you were here cause all I know
Is that I need you all alone
What am I doing without ya
What am I doing without ya
Took a flight back home
Now I got you alone
I cant live without ya
I cant live without ya

I ain't worried bout that other shit you been on
Hope you there still got me when I get on
All your problems throw em at me and ill take em
No matter what you I'd never quit on
I just wanna take my time with you
Forever young catch a vibe with you
God damn I would ride for you
God damn I would die for you

Wish you were here cause all I know
Is that I need you all alone
What am I doing without ya
What am I doing without ya
Took a flight back home
Now I got you alone
I cant live without ya
I cant live without ya

Vie & Mort

J'aimerais que tu sois là, parce que tout ce que je sais
C'est que j'ai besoin de toi, toute seule avec moi
Que fais-je sans toi ?
Que fais-je sans toi ?
J'ai pris un vol de retour à la maison
Maintenant je t'ai toute seule
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Parce que quand j'écris toutes ces chansons
Les mélodies vont et viennent
Ça fait un moment que je suis parti
Je te veux, c'est tout ce que je sais
Je suppose que tu fais probablement la même chose
Parce que là d'où on vient, rien n'a vraiment changé
Tu es plus âgée, tu te conduis mal
On est plus vieux maintenant, pourquoi on joue à des jeux ?

J'aimerais que tu sois là, parce que tout ce que je sais
C'est que j'ai besoin de toi, toute seule avec moi
Que fais-je sans toi ?
Que fais-je sans toi ?
J'ai pris un vol de retour à la maison
Maintenant je t'ai toute seule
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Je ne suis pas inquiet pour tout ce que tu as fait d'autre
J'espère que tu es toujours là pour moi quand je débarque
Tous tes problèmes, lance-les moi, je les prendrai
Peu importe quoi, je ne t'abandonnerais jamais
Je veux juste prendre mon temps avec toi
Pour toujours jeunes, vibrer avec toi
Bon sang, je me battrais pour toi
Bon sang, je mourrais pour toi

J'aimerais que tu sois là, parce que tout ce que je sais
C'est que j'ai besoin de toi, toute seule avec moi
Que fais-je sans toi ?
Que fais-je sans toi ?
J'ai pris un vol de retour à la maison
Maintenant je t'ai toute seule
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi