Diréccion Sur - Duncan Dhu перевод на английский

Diréccion Sur

Mi niña hoy has vuelto a sonreír
Aunque él ya no esté aquí
Por fin verás que no es el fin.
Si quieres habla al viento él estará
Cerca de aquí, te escuchará
Y así sabrá qué fue de ti.
Lloraste al verlo marchar dirección sur
Hoy es el dueño del lugar
Y lo quisiste seguir y te miró
Un día volverá por ti.
Su pelo volverás a ver brillar
Bajo el sol de otro lugar
Te mirará al galopar.
Y sus pisadas son tan fuertes que
Ya nadie las podrá borrar
Te las dejó, tú siguelas.
Déjalo ir, un día volverá
Es mejor así, dejándolo marchar.

Southern Direction

My girl, today you have smiled again,
Although he is no longer here,
You will finally see that it is not the end.
If you wish, speak to the wind, he will be,
Close by here, he will listen to you,
And thus he will know what became of you.
You cried as you watched him go southbound,
Today, he is the master of that place,
And you wanted to follow him, and he looked at you.
One day, he will come back for you.
You will see his hair shine again,
Under the sun of another place,
He will gaze at you as he gallops by.
And his footsteps are so loud that
No one will be able to erase them,
He has left them for you, you follow them.
Let him go, one day he will return,
It is better this way, by letting him go.