Текст и перевод песни Duncan Dhu - La Herida (En Dirécto 05/18/99)
Un,
dos,
tres
Раз,
два,
три
Después
de
estar
После
того,
как
я
был
Perdido
tanto
tiempo
Потерян
так
долго
Después
de
ti
После
тебя
Después
de
los
disparos
После
выстрелов
Como
un
abrazo
a
traición
Как
предательские
объятия
La
herida
vuelve
a
sangrar
Рана
снова
кровоточит
Detrás
del
sol
За
солнцем
Detrás
de
los
aviones
За
самолетами
Como
pistolas
Как
пистолеты
Robadas
al
atardecer
Украденные
на
закате
Como
el
invierno
en
Madrid
Как
зима
в
Мадриде
Así
caeremos
los
dos
Так
падем
мы
оба
Shara,
la-la
Шара,
ла-ла
Shara-lara-lala,
la
Шара-лара-лала,
ла
Shara,
la-la
Шара,
ла-ла
Shara-lara-lara,
la
Шара-лара-лара,
ла
Cuando
después
de
perder
Когда
после
потери
La
herida
vuelve
a
sangrar
Рана
снова
кровоточит
Con
unas
gafas
de
sol
В
темных
очках
Y
sin
dejar
de
mirarnos
И
не
переставая
смотреть
друг
на
друга
En
los
espejos
В
зеркалах
Después
de
hacerte
reír
После
того,
как
я
заставил
тебя
смеяться
Después
del
sueño
más
lento
После
самого
медленного
сна
Como
la
miel
Как
мед
El
corazón
de
un
piso
abandonado
Сердце
заброшенной
квартиры
Será
al
final
de
todos
los
paisajes
Будет
в
конце
всех
пейзажей
Shara,
la-la
Шара,
ла-ла
Shara-lara-lala,
la
Шара-лара-лала,
ла
Shara,
la-la
Шара,
ла-ла
Shara-lara-lara,
la
Шара-лара-лара,
ла
Cuando
después
de
perder
Когда
после
потери
La
herida
vuelve
a
sangrar
Рана
снова
кровоточит
La
herida
vuelve
a
sangrar
Рана
снова
кровоточит
Оцените перевод
1
Fantasmas en Selkirk (Maqueta 12/1/85)
2 Slowly (Tributo a Luis Eduardo Aute)
3 Puertas Abiertas (Tributo a Antonio Vega)
4 La Herida (En Dirécto 05/18/99)
5 Algo Así (Maqueta Piedras)
6 Dime (Maqueta Piedras)
7 Menti (Maqueta Piedras)
8 Tormenta (Maqueta Piedras)
9 That's All Right, Mamá (En directo 12/9/84)
10 La Sombra Cayo (Maqueta Piedras)
11 Herida de Miel (Bso Dick Tracy)
12 Don't Let Me Down (En Dirécto 1997)
13 Nombre de Mujer (Maqueta Autobiografia)
14 La Colina del Amor (Maqueta Autobiografia)
15 El Víejo Camino de la Vía del Tren (Maqueta Autobiografia)
16 El Hombre del Víolín (Maqueta Autobiografia)
17 Años 20 en Dublin (Maqueta 12/1/85)
18 A Tu Lado (Maqueta Piedras)
2 Slowly (Tributo a Luis Eduardo Aute)
3 Puertas Abiertas (Tributo a Antonio Vega)
4 La Herida (En Dirécto 05/18/99)
5 Algo Así (Maqueta Piedras)
6 Dime (Maqueta Piedras)
7 Menti (Maqueta Piedras)
8 Tormenta (Maqueta Piedras)
9 That's All Right, Mamá (En directo 12/9/84)
10 La Sombra Cayo (Maqueta Piedras)
11 Herida de Miel (Bso Dick Tracy)
12 Don't Let Me Down (En Dirécto 1997)
13 Nombre de Mujer (Maqueta Autobiografia)
14 La Colina del Amor (Maqueta Autobiografia)
15 El Víejo Camino de la Vía del Tren (Maqueta Autobiografia)
16 El Hombre del Víolín (Maqueta Autobiografia)
17 Años 20 en Dublin (Maqueta 12/1/85)
18 A Tu Lado (Maqueta Piedras)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.