Текст и перевод песни Duncan Dhu - La Casa del Enterrador

La Casa del Enterrador

No sé expresarme bien
Al ver al viejo enterrador
¿Quién le obligó a salir
De allí?, dejar su antiguo hogar

La vieja casa allí la mira y le dice adiós
Sigue tú ya sin mí me he de ir
Que yo hasta aquí llegué
Y ahora aquí dejo ya lo que fui

El frío suelo está
Sin luz, él no vive aquí
¿Qué nuevo enterrador
Traerán, aquí al gran desván?

El viejo envejeció
Llegó el retiro como un haz de metal
A cortar lo que fue sin darse cuenta él
Se le fue, ¿y ahora qué sabe hacer?

Дом Гробовщика

Я не могу выразить словами,
Как мне жаль старого гробовщика.
Кто заставил его уйти
Отсюда, покинуть свой старый дом?

Старый дом смотрит на него и прощается,
Говорит: "Иди дальше без меня, я должна уйти."
Ведь я дошла до своего предела,
И теперь оставляю здесь то, чем была.

Холодный пол без света,
Он больше не живет здесь.
Какого нового гробовщика
Приведут сюда, на этот большой чердак?

Старик состарился,
Пенсия пришла, как металлический серп,
Чтобы срезать то, что было, сам того не понимая.
Его жизнь ушла, и что он теперь умеет делать?