Текст и перевод песни Duncan Laurence - Between Good And Goodbye

Between Good And Goodbye

She wore white that day
Her hair up
The most beautiful she ever felt
She gave her heart that day
You promised it′d be safe in your arms
And you'd never let it go to waste
With everyone she loved by the water
She wore white that day

She was your everything
First sight from the moment on the summer night
But she couldn′t stay
So you planned out all your life
And you led this
Up until that winter's day
You took a plea so you would be together
She was your everything

Now tell her what's changed
Between good and goodbye
Why you′re trying everything
To walk out of her life?
If you leave now
Don′t leave her with the blame
You know she's gonna take it anyway
Tell her what′s changed

Can you find yourself?
Think twice about everything before you go
Can you remind yourself?
If you break it, it always will be broken
Can you see the consequences
Of leaving all these words unspoken?
Can you find yourself?

Now tell her what's changed
Between good and goodbye
Why you′re trying everything
To walk out of her life?
If you leave now
Don't leave her with the blame
You know she′s gonna take it anyway
Tell her what's changed

And all you think about
The family you can live without
How can you just turn and walk away

Tell her what's changed
Between good and goodbye
Why you′re trying everything
To walk out of her life?
If you leave now
Don′t leave her with the blame
Oh, you know she's gonna take it anyway
Oh, you know she′s gonna take it anyway
Tell her what's changed
Tell her what′s changed
Tell her what's changed

Между добром и прощанием

В тот день ты была в белом
С собранными волосами
Самая красивая, какой ты себя когда-либо чувствовала
В тот день ты отдала свое сердце
Я обещал, что оно будет в безопасности в моих руках
И что я никогда не позволю ему пропасть зря
Со всеми, кого ты любила, у воды
В тот день ты была в белом

Ты была моим всем
С первого взгляда, с того самого летнего вечера
Но ты не могла остаться
Поэтому я спланировал всю свою жизнь
И вел все к этому
Вплоть до того зимнего дня
Я пошел на все, чтобы мы были вместе
Ты была моим всем

Теперь скажи мне, что изменилось
Между добром и прощанием
Почему ты пытаешься всеми силами
Уйти из моей жизни?
Если ты уйдешь сейчас
Не оставляй меня с чувством вины
Ты же знаешь, я все равно возьму ее на себя
Скажи мне, что изменилось

Можешь ли ты найти себя?
Подумай дважды обо всем, прежде чем уйти
Можешь ли ты напомнить себе?
Если ты сломаешь это, оно всегда будет сломанным
Видишь ли ты последствия
Того, что все эти слова останутся несказанными?
Можешь ли ты найти себя?

Теперь скажи мне, что изменилось
Между добром и прощанием
Почему ты пытаешься всеми силами
Уйти из моей жизни?
Если ты уйдешь сейчас
Не оставляй меня с чувством вины
Ты же знаешь, я все равно возьму ее на себя
Скажи мне, что изменилось

И все, о чем ты думаешь
Семья, без которой ты можешь жить
Как ты можешь просто развернуться и уйти?

Скажи мне, что изменилось
Между добром и прощанием
Почему ты пытаешься всеми силами
Уйти из моей жизни?
Если ты уйдешь сейчас
Не оставляй меня с чувством вины
О, ты же знаешь, я все равно возьму ее на себя
О, ты же знаешь, я все равно возьму ее на себя
Скажи мне, что изменилось
Скажи мне, что изменилось
Скажи мне, что изменилось