Текст и перевод песни Duncan Laurence - Broken Parts

Broken Parts

Grew up thinking, "Boys don't cry"
A couple bruises down the line
It hurt, but no one could tell
Highschool years were pretty rough
They didn't teach me all the much
But I learned to be someone else

Why did I cover up my scars?
Wouldn't throw a blanket on a work of art
Took my whole life to get this far
I'm finally falling in love with my broken parts
Finally falling in love

The mirror shows a different guy
I guess the old me said goodbye
It's odd to see him go
I'm sure there's still some work to do
I guess I'll cry a tear or two and who knows?
Maybe there's room to grow

Why did I cover up my scars?
Wouldn't throw a blanket on a work of art
Took my whole life to get this far
I'm finally falling in love with my broken parts
Finally falling in love
Finally falling in love

Took my whole life to fall this hard for my broken parts
Took my whole life to fall this hard

Why did I cover up my scars?
Wouldn't throw a blanket on a work of art
Took my whole life to get this far
I'm finally falling in love with my broken parts
Finally falling in love
Finally falling in love

Took my whole life to fall this hard for my broken parts
Took my whole life to fall this hard for my broken parts
Took my whole life to fall this hard for my broken parts
Took my whole life to fall this hard for my broken parts

(Took my whole life to fall this hard for my broken parts)

Parties cassées

J'ai grandi en pensant que "les garçons ne pleurent pas"
Quelques bleus plus tard
Ça faisait mal, mais personne ne pouvait le dire
Les années lycée étaient plutôt difficiles
Ils ne m'ont pas beaucoup appris
Mais j'ai appris à être quelqu'un d'autre

Pourquoi ai-je caché mes cicatrices ?
Je ne mettrais pas une couverture sur une œuvre d'art
J'ai mis toute ma vie à arriver aussi loin
Je suis enfin amoureux de mes parties cassées
Enfin amoureux

Le miroir montre un mec différent
Je suppose que le vieux moi a dit au revoir
C'est étrange de le voir partir
Je suis sûr qu'il y a encore du travail à faire
Je suppose que je vais verser une larme ou deux, et qui sait ?
Peut-être qu'il y a de la place pour grandir

Pourquoi ai-je caché mes cicatrices ?
Je ne mettrais pas une couverture sur une œuvre d'art
J'ai mis toute ma vie à arriver aussi loin
Je suis enfin amoureux de mes parties cassées
Enfin amoureux
Enfin amoureux

J'ai mis toute ma vie à tomber aussi fort pour mes parties cassées
J'ai mis toute ma vie à tomber aussi fort

Pourquoi ai-je caché mes cicatrices ?
Je ne mettrais pas une couverture sur une œuvre d'art
J'ai mis toute ma vie à arriver aussi loin
Je suis enfin amoureux de mes parties cassées
Enfin amoureux
Enfin amoureux

J'ai mis toute ma vie à tomber aussi fort pour mes parties cassées
J'ai mis toute ma vie à tomber aussi fort pour mes parties cassées
J'ai mis toute ma vie à tomber aussi fort pour mes parties cassées
J'ai mis toute ma vie à tomber aussi fort pour mes parties cassées

(J'ai mis toute ma vie à tomber aussi fort pour mes parties cassées)