Duncan Laurence - Sad Old Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duncan Laurence - Sad Old Me




Sad Old Me
Mon vieux moi triste
Oh, oh, oh-ooh
Oh, oh, oh-ooh
Oh, oh, oh-ooh
Oh, oh, oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh
I′ve been a painting
J'ai été une peinture
The streets that I walk on
Les rues que je traverse
A trail of shadows free from shine
Une traînée d'ombres libres de brillance
I still remember looking in mirrors
Je me souviens encore de regarder dans les miroirs
That show our reflection with a smile
Qui montrent notre reflet avec un sourire
Look all the way now look around
Regarde tout le chemin maintenant regarde autour
I just pretend I have it all
Je fais juste semblant de tout avoir
Cover me with paint
Couvre-moi de peinture
Colors that will make me feel alive
Des couleurs qui me donneront l'impression d'être vivant
Cover me with paint
Couvre-moi de peinture
Teach me how to laugh just like a child
Apprends-moi à rire comme un enfant
'Cause I′ve just been sad old me for a while
Parce que je n'ai été que mon vieux moi triste pendant un moment
Oh, oh, oh-ooh
Oh, oh, oh-ooh
Oh, oh, oh-ooh
Oh, oh, oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh
I've been out sailin'
J'ai été en mer
Broke all my patterns
J'ai brisé toutes mes habitudes
Took on the waves to heal my mind
J'ai affronté les vagues pour soigner mon esprit
I still remember looking in mirrors
Je me souviens encore de regarder dans les miroirs
Wondering who took the place of mine
Me demandant qui a pris ma place
Look all the way now look around
Regarde tout le chemin maintenant regarde autour
I just pretend to see thеm all
Je fais juste semblant de les voir tous
Cover me with paint
Couvre-moi de peinture
Colors that will make feel alive
Des couleurs qui me donneront l'impression d'être vivant
Cover me with paint
Couvre-moi de peinture
Teach me how to laugh just like a child
Apprends-moi à rire comme un enfant
Cover me with paint
Couvre-moi de peinture
Colors that will make me feel alive
Des couleurs qui me donneront l'impression d'être vivant
Cover me with paint
Couvre-moi de peinture
Teach me how to laugh just like a child
Apprends-moi à rire comme un enfant
′Cause I′ve just been sad old me for a while
Parce que je n'ai été que mon vieux moi triste pendant un moment
I think, "Okay, I'll play along"
Je pense, "Ok, je vais jouer le jeu"
Won′t show you how I feel
Je ne te montrerai pas ce que je ressens
I know how to put on a show
Je sais faire un spectacle
I'm sadder than you′ll ever know
Je suis plus triste que tu ne le sauras jamais





Авторы: Jordan Matthew Garfield, Duncan De Moor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.