Boma - Duncan Mighty перевод на немецкий

Boma

Ahhh mmm baaka yaaaaa

When I see you girl in my heart I feel blue
When I dey with the girlie wey dey do my heart tin you
Baby girl I no fit be without you (ah Duncan Mighty ah yah)
Baby girl everything I want na you na youu na youu

I dey die for Boma from Bayelsa
She dey roast corn for Ilabuchi I was passing
I see how she set I'm like kilode (oh no no)
A girlie wey fine like this dey roast corn oh no
And Suddenly so I move to her
I tell am say girlie igbulema oh
I want to buy off everything
Including the land
Boma start to cry boma start to jump
She calling her God
She call her Mama
She call her Papa
Say suffer don finish oh eh
(Suffer don finish ahhh)

When I see you girl in my heart I feel blue (ooo l feel blue)
When I dey with the girlie wey dey do my heart tin you (tin you you)
Baby girl I no fit be without you (I no fit be without you, girl)
Baby girl everything I want na you na youu na youuuu
Eyyyyy Boma oh Boma oh

I've been searching for this kind of girl
E don tey
Everywhere is filled with slay queens oh
A girl with beauty and a brain
Life is up and down
A girlie wey dey carry me dey go oh your muyakporumumo
Boma set for everywhere
She carry de front
She carry de back
I am so happy that I found you girl
Your love so nice when l see

When I see you girl in my heart I feel blue (oh l feel blue)
When I dey with the girlie wey dey do my heart tin you (tin you you)
Baby girl I no fit be without you (l no fit be without you, girl)
Baby girl everything I want na you na youu na youuu
Eyyyyy Boma oh Boma oh

When I see you girl in my heart I feel blue
When I dey with the girlie wey dey do my heart tin you
Baby girl I no fit be without you
Baby girl everything I want na you na youuu na youuu

Boma

Ahhh mmm baaka yaaaaa

Wenn ich dich sehe, Mädchen, fühle ich mich in meinem Herzen blau
Wenn ich mit dem Mädchen zusammen bin, dann schlägt mein Herz für dich
Baby, Mädchen, ich kann nicht ohne dich sein (ah Duncan Mighty ah yah)
Baby, Mädchen, alles was ich will, bist du, bist du, bist du

Ich sterbe für Boma aus Bayelsa
Sie röstete Mais in Ilabuchi, ich ging vorbei
Ich sehe, wie sie aussieht, ich denke, kilode (oh nein nein)
Ein Mädchen, das so schön ist, röstet Mais, oh nein
Und plötzlich gehe ich zu ihr
Ich sage ihr, Mädchen, igbulema oh
Ich möchte alles aufkaufen
Einschließlich des Landes
Boma fängt an zu weinen, Boma fängt an zu springen
Sie ruft ihren Gott an
Sie ruft ihre Mama an
Sie ruft ihren Papa an
Sag, das Leiden ist vorbei, oh eh
(Das Leiden ist vorbei ahhh)

Wenn ich dich sehe, Mädchen, fühle ich mich in meinem Herzen blau (ooo ich fühle mich blau)
Wenn ich mit dem Mädchen zusammen bin, dann schlägt mein Herz für dich (für dich, dich)
Baby, Mädchen, ich kann nicht ohne dich sein (ich kann nicht ohne dich sein, Mädchen)
Baby, Mädchen, alles was ich will, bist du, bist du, bist duuuu
Eyyyyy Boma oh Boma oh

Ich habe nach einem Mädchen wie diesem gesucht
Es ist schon lange her
Überall sind nur Schlampen, oh
Ein Mädchen mit Schönheit und Verstand
Das Leben geht auf und ab
Ein Mädchen, das mich mitnimmt, oh dein Muyakporumumo
Boma ist überall bereit
Sie trägt vorne
Sie trägt hinten
Ich bin so glücklich, dass ich dich gefunden habe, Mädchen
Deine Liebe ist so schön, wenn ich sie sehe

Wenn ich dich sehe, Mädchen, fühle ich mich in meinem Herzen blau (oh ich fühle mich blau)
Wenn ich mit dem Mädchen zusammen bin, dann schlägt mein Herz für dich (für dich, dich)
Baby, Mädchen, ich kann nicht ohne dich sein (ich kann nicht ohne dich sein, Mädchen)
Baby, Mädchen, alles was ich will, bist du, bist du, bist duuu
Eyyyyy Boma oh Boma oh

Wenn ich dich sehe, Mädchen, fühle ich mich in meinem Herzen blau
Wenn ich mit dem Mädchen zusammen bin, dann schlägt mein Herz für dich
Baby, Mädchen, ich kann nicht ohne dich sein
Baby, Mädchen, alles was ich will, bist du, bist du, bist du