Duncan Mighty - Miekeraso - перевод текста песни на французский

MieKeRaSo

Mie Ke Ra So

Girly you want am want am

Ma chérie, tu veux ça, tu veux ça

Baby you do

Mon bébé, tu fais

Spellz

That thing unu rakpo eh

Cette chose que tu as, elle te rend dingue, hein ?

Wene Mighty wawa

Girly umu wu gara ra oh

Ma chérie, tu me rends fou, oh

Amina

Girl no send

Fille, ne t'en fais pas

She no dey like comot

Elle n'aime pas sortir

yea yea oh

She no dey like to take anything wey get alcohol

Elle n'aime pas prendre ce qui contient de l'alcool

omo oh

I never knew

Je ne savais pas

your kind of girl will love a bad boy

que ton genre de fille aimerait un bad boy

So I ask her

Alors je lui ai demandé

What do you want from me?

Qu'est-ce que tu veux de moi ?

She say anytime I listen to your song

Elle a dit que chaque fois que j'écoute ta chanson

E dey do me make I come close

Ça me donne envie de me rapprocher

Anytime I listen to your song

Chaque fois que j'écoute ta chanson

E dey do me make I

Ça me donne envie de

And I wanna say

Et je veux dire

Ah ya ya ya ya ya ya ya

I love you boy

Je t'aime, mon garçon

I cannot tell myself

Je ne peux pas me le dire à moi-même

MieKeRaSo

(MieKeRaSo)

AH ya ya ya ya ya ya

I love you boy

Je t'aime, mon garçon

I cannot tell myself

Je ne peux pas me le dire à moi-même

MieKeRaSo

Girly who be wo garala

Ma chérie, qui est-ce qui t'a rendu folle ?

Make I give you

Pour que je te donne

You want am want am

Tu veux ça, tu veux ça

Bad girl oh

Mauvaise fille oh

Girl you dey ginga my ruu

Fille, tu me rends fou

Take am jeje

Prends-le doucement

Do me jeje

Fais-le doucement

Because you know

Parce que tu sais

Ekile is too far to hold your hand

Ekile est trop loin pour te tenir la main

Baby mo Jide muo oh

Mon bébé, je t'aime, oh

Cause you know

Parce que tu sais

Ekile is too far to talk money oh

Ekile est trop loin pour parler d'argent, oh

Jide muoh

J'aime, oh

Baby muo oh

Mon bébé, oh

Girl am going out of my mind

Fille, je perds la tête

And even though I dont really know you

Et même si je ne te connais pas vraiment

You be the reason I left Uju

Tu es la raison pour laquelle j'ai quitté Uju

Oh uh uh

I never knew

Je ne savais pas

I never knew

Je ne savais pas

your kind of girl will love a bad boy

que ton genre de fille aimerait un bad boy

So I ask her

Alors je lui ai demandé

What do you want from me?

Qu'est-ce que tu veux de moi ?

She say anytime I listen to your song

Elle a dit que chaque fois que j'écoute ta chanson

E dey do me make I come close

Ça me donne envie de me rapprocher

Anytime I listen to your song

Chaque fois que j'écoute ta chanson

E dey do me make I

Ça me donne envie de

And I wanna say

Et je veux dire

Ah ya ya ya ya ya ya ya

I love you boy

Je t'aime, mon garçon

I cannot tell myself

Je ne peux pas me le dire à moi-même

MieKeRaSo

(MieKeRaSo)

Ah ya ya ya ya ya ya

I love you boy

Je t'aime, mon garçon

I cannot tell myself

Je ne peux pas me le dire à moi-même

MieKeRaSo

Girly who be wo garala

Ma chérie, qui est-ce qui t'a rendu folle ?

make I give you

Pour que je te donne

You want am want am

Tu veux ça, tu veux ça

Girly who be wo garala

Ma chérie, qui est-ce qui t'a rendu folle ?

make I give you

Pour que je te donne

You want am want am

Tu veux ça, tu veux ça

Oh godogo

Girl girl girl

Fille fille fille

Girl you're mine

Fille, tu es à moi

okpotokpo

Girl Girl you're mine

Fille fille, tu es à moi

Kwa kwa kwa kwa Debbie

Na she carry this kind of thing wey you carry

Et elle porte ce genre de chose que tu portes

Okpotokpo

Na wene mighty sit for you gbogbon

Et c'est Wene Mighty qui s'assoit sur toi complètement

Gbon gbo gbo

Roll am down girl

Fais-la descendre, fille

Whine am down girl

Remue-la, fille

Ah ya ya ya ya ya ya ya

I love you boy

Je t'aime, mon garçon

I cannot tell myself

Je ne peux pas me le dire à moi-même

MieKeRaSo

(MieKeRaSo)

AH ya ya ya ya ya ya

I love you boy

Je t'aime, mon garçon

I cannot tell myself

Je ne peux pas me le dire à moi-même

MieKeRaSo

Girly who be wo garala

Ma chérie, qui est-ce qui t'a rendu folle ?

make I give you

Pour que je te donne

You want am want am

Tu veux ça, tu veux ça

Girly who be wo garala

Ma chérie, qui est-ce qui t'a rendu folle ?

Make I give you

Pour que je te donne

You want am want am

Tu veux ça, tu veux ça

Duncan Mighty - Miekeraso

Текст и перевод песни Duncan Mighty - Miekeraso

Альбом