Duncan Mighty - Omila - перевод текста песни на французский

Mighty beat

Rythme puissant

Duncan Mighty

Girl your biggest behind

Chérie, ton arrière-train est énorme

E dey high me like kpoli... kpoli

Il me rend fou, comme du kpoli... kpoli

Girl if I dey lie

Chérie, si je mens

Make water carry me to Kori... Kori

Que l'eau me porte à Kori... Kori

Girl I no go lie

Chérie, je ne vais pas mentir

This thing wey you carry

Ce que tu portes

Be omila... omila

C'est omila... omila

I no go lie

Je ne vais pas mentir

This backa wey you carry

Ce derrière que tu portes

Do me omila omila

Me donne omila omila

Omila o

Omila Omila o

E do me omila o

Tu me donnes omila o

Girl as you enter the place

Chérie, dès que tu entres dans un endroit

Other baby them wan run away

Les autres filles veulent s'enfuir

Omila

You scatter the place

Tu mets l'endroit en effervescence

With Your back and your front (?)

Avec ton dos et ton devant (?)

Omila

Girl power

Le pouvoir des filles

Girl you

Chérie, tu es

Zero hour, steal you

Zéro heure, je te vole

Girl I no carry you come but I go carry you go

Chérie, je ne t'ai pas amenée ici, mais je vais t'emmener

Say make we do ala kerewa

Disons que nous faisons ala kerewa

Wawa zulezu

My million dollar odoyewu

Mon odoyewu à un million de dollars

Oh girl you do me pass ohema

Oh, chérie, tu me fais passer ohema

Girl you be Toolz and Bisola

Chérie, tu es Toolz et Bisola

Oh

Cut it up

Coupe-le

Cut it up

Coupe-le

Dom perignon, Xo, and Rosé

Dom Pérignon, Xo et Rosé

With a (?) 40 hennessy for my guys and my homies

Avec un (?) 40 Hennessy pour mes amis et mes potes

I don buy the bar

J'ai acheté le bar

What you gonna do?

Que vas-tu faire ?

Make you rub like a (?)

Frotte-toi comme un (?)

Ara gba ndi ara

Today na today

Aujourd'hui, c'est aujourd'hui

We go blow like a grenade

On va exploser comme une grenade

Doings as a Port-Harcourt boy

Agir en tant que garçon de Port-Harcourt

Enter Quilox, I declare for Lagos (?)

Entrer à Quilox, je déclare pour Lagos (?)

My padi 2baba, Tiwa Savage, Davido and Olamide

Mes amis 2baba, Tiwa Savage, Davido et Olamide

My padi Wande Coal, Patoranking, Don Jazzy lo

Mon pote Wande Coal, Patoranking, Don Jazzy lo

Phyno Fino, Jaywon, Tekno, Wizkid

Sunny Neji

Biggest behind

Le plus gros derrière

E dey high me like kpoli... kpoli

Il me rend fou, comme du kpoli... kpoli

Girl if I dey lie

Chérie, si je mens

Make water carry me to Kori... Kori

Que l'eau me porte à Kori... Kori

Girl I no go lie

Chérie, je ne vais pas mentir

This thing wey you carry

Ce que tu portes

Be omila... omila

C'est omila... omila

I no go lie

Je ne vais pas mentir

This backa wey you carry

Ce derrière que tu portes

Do me omila omila

Me donne omila omila

Omila o

Omila Omila o

E do me omila o

Tu me donnes omila o

Girl as you enter the place

Chérie, dès que tu entres dans un endroit

Other baby them wan run away

Les autres filles veulent s'enfuir

Omila

You scatter the place

Tu mets l'endroit en effervescence

With Your back and your front (?)

Avec ton dos et ton devant (?)

Omila

Kilo happen?

Qu'est-ce qui se passe ?

Kere wi o

Oba olowo

Port-Harcourt jagaban

Jagaban de Port-Harcourt

Any obula wey I sing say na banger

Tous les obula que je chante sont des tubes

Been blessed from the womb of my mother

J'ai été béni dès le ventre de ma mère

I no forget my Egberi papa

Je n'oublie pas mon Egberi papa

Cobhams, African Steve Wonder

Cobhams, l'Africain Steve Wonder

If my raba give you malaria

Si mon raba te donne le palud

Take paraga or hug transformer

Prends du paraga ou enfonce-toi dans un transformateur

Threat na water

Les menaces sont de l'eau

Action na blood

L'action est du sang

Doings na Shawarma

Les actions sont des shawarmas

Abi Elegushi

Ou Elegushi

Allen Onyema

Emeka

Biggest behind

Le plus gros derrière

E dey high me like kpoli... kpoli

Il me rend fou, comme du kpoli... kpoli

Girl if I dey lie

Chérie, si je mens

Make water carry me to Kori... Kori

Que l'eau me porte à Kori... Kori

Girl I no go lie

Chérie, je ne vais pas mentir

This thing wey you carry

Ce que tu portes

Be omila... omila

C'est omila... omila

I no go lie

Je ne vais pas mentir

This backa wey you carry

Ce derrière que tu portes

Do me omila omila

Me donne omila omila

Omila o

Omila Omila o

E do me omila o

Tu me donnes omila o

La o

Girl as you enter the place

Chérie, dès que tu entres dans un endroit

Other baby them wan run away

Les autres filles veulent s'enfuir

Omila

You scatter the place

Tu mets l'endroit en effervescence

With Your back and your front (?)

Avec ton dos et ton devant (?)

Omila

All the beautiful girls make some noise

Toutes les belles filles font du bruit

No be childs

Pas des enfants

Ikwerre boy

Fils d'Ikwerre

Port-Harcourt to the world

De Port-Harcourt au monde

Obula small thing

Obula petite chose

Duncan Mighty dey here so

Duncan Mighty est là

Sign out

Se déconnecter

Duncan Mighty - Omila

Текст и перевод песни Duncan Mighty - Omila

Альбом