Текст и перевод песни Duncan Sheik - Lo And Behold - 2006 Remastered Version

Lo And Behold - 2006 Remastered Version

Simon, he was a man
Held his heart out in his hand
A hollow land of autumn breeze

Evenings in the brittle rain
Leaves that fill the barren plain
With simple pain, embroideries

In the temple yesterday
Was a man, who came to pray
Who couldn't stay and couldn't leave

So, he fell down on his knees
Sued for grace and sued for peace
A little ease and not to grieve

Marion, she met a man
Took her to Jerusalem
To take a stand, escape a scene

To wander in the honey sea
Drink the milk of memory
And never be herself again

In the temple yesterday
Was a woman came to pray
Who couldn't say and couldn't see

So, she fell down on her knees
Sued for grace and sued for peace
Sued the priest to set her free

Lo, lo and behold
Lo, lo and behold
Lo, lo and behold
Lo, lo and behold

Вот Так Чудо - Ремастеринг 2006 года

Саймон, он был мужчиной,
Держал свое сердце на ладони.
Пустынная земля осеннего бриза,

Вечера под хрупким дождем.
Листья, что заполняют голую равнину
Простой болью, узорами.

В храме вчера
Был мужчина, пришедший молиться,
Который не мог ни остаться, ни уйти.

Поэтому он пал на колени,
Просил о милости, просил о мире,
Немного покоя и чтобы не горевать.

Марион, она встретила мужчину,
Он увез ее в Иерусалим,
Чтобы занять позицию, сбежать от сцены.

Бродить в медовом море,
Пить молоко памяти
И никогда больше не быть собой.

В храме вчера
Была женщина, пришедшая молиться,
Которая не могла ни сказать, ни увидеть.

Поэтому она пала на колени,
Просила о милости, просила о мире,
Умоляла священника освободить ее.

Вот так чудо,
Вот так чудо,
Вот так чудо,
Вот так чудо.