Duncan Sheik - There Once Was A Pirate - перевод текста песни на французский
Duncan Sheik There Once Was A Pirate

Duncan Sheik - There Once Was A Pirate

Текст и перевод песни Duncan Sheik - There Once Was A Pirate




There Once Was A Pirate
Il était une fois un pirate
Who put out to sea
Qui a pris la mer
His mates all around him
Ses compagnons autour de lui
No maiden on his knee
Aucune demoiselle sur ses genoux
Oh sail for a little
Oh, navigue un peu
A little little litte
Un peu un peu un peu
Oh sail for a little
Oh, navigue un peu
Til she finds him
Jusqu'à ce qu'elle le trouve
There once was a maiden
Il était une fois une demoiselle
Who wandered the mead
Qui errait dans le pré
To gather blue violets
Pour cueillir des violettes bleues
Her mama would need
Que sa maman aurait besoin
A wail through the willows
Un cri à travers les saules
All hollow through the willows
Tout creux à travers les saules
She'll wail through the willows
Elle criera à travers les saules
'Til she finds him
Jusqu'à ce qu'elle le trouve
The sea was so violent
La mer était si violente
The crew went below
L'équipage est descendu en bas
They begged him to join them
Ils l'ont supplié de les rejoindre
But he would not go
Mais il ne voulait pas y aller
Oh sail a little little
Oh, navigue un peu un peu
For just a little little
Pour juste un peu un peu
Oh sail for a little
Oh, navigue un peu
'Til she finds him
Jusqu'à ce qu'elle le trouve
Her heart was so laden
Son cœur était si chargé
She fell by a tree
Elle est tombée près d'un arbre
Sang of some pirate
A chanté d'un pirate
Who haunted the sea
Qui hantait la mer
A wail through the willows
Un cri à travers les saules
All hollow through the willows
Tout creux à travers les saules
She'll wail through the willows
Elle criera à travers les saules
'Til she finds him
Jusqu'à ce qu'elle le trouve
A wail through the willows
Un cri à travers les saules
(Sail for a little)
(Navigue un peu)
All hollow through the willows
Tout creux à travers les saules
(The willow willows)
(Le saule les saules)
She'll wail through the willows
Elle criera à travers les saules
(Sail for a little)
(Navigue un peu)
'Til she finds him
Jusqu'à ce qu'elle le trouve
He'll sail for a little
Il naviguera un peu
A little little litte
Un peu un peu un peu
He'll sail for a little
Il naviguera un peu
'Til she finds him
Jusqu'à ce qu'elle le trouve
He'll sail for a little 'til she finds him
Il naviguera un peu jusqu'à ce qu'elle le trouve




Авторы: Steven Edward Sater
Duncan Sheik - Spring Awakening (Original Broadway Cast Recording)
Альбом
Spring Awakening (Original Broadway Cast Recording)
дата релиза
01-01-2006

1 Totally Fucked - Original Broadway Cast Recording/2006
2 Don't Do Sadness/Blue Wind - Original Broadway Cast Recording/2006
3 There Once Was A Pirate
4 The Song Of Purple Summer - Original Broadway Cast Recording/2006
5 The Word Of Your Body (Reprise) - Original Broadway Cast Recording/2006
6 Left Behind - Original Broadway Cast Recording/2006
7 The Guilty Ones - Original Broadway Cast Recording/2006
8 I Believe - Original Broadway Cast Recording/2006
9 Touch Me - Original Broadway Cast Recording/2006
10 The Mirror-Blue Night - Original Broadway Cast Recording/2006
11 And Then There Were None - Original Broadway Cast Recording/2006
12 The Bitch Of Living - Original Broadway Cast Recording/2006
13 The Dark I Know Well - Original Broadway Cast Recording/2006
14 The Word Of Your Body - Original Broadway Cast Recording/2006
15 My Junk - Original Broadway Cast Recording/2006
16 Mama Who Bore Me (Reprise) - Original Broadway Cast Recording/2006
17 Those You've Known - Original Broadway Cast Recording/2006
18 Mama Who Bore Me - Original Broadway Cast Recording/2006
19 Whispering - Original Broadway Cast Recording/2006
20 All That's Known - Original Broadway Cast Recording/2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.