Текст и перевод песни Duncan Townsend - Go! Go!
You
mess
me
up
my
darling
Ты
запутываешь
меня,
моя
дорогая.
Do
you
know
what
you
do?
Ты
знаешь,
что
делаешь?
You
turn
me
round
inside
Ты
выворачиваешь
меня
наизнанку.
You
take
me
off
in
circles
Ты
водишь
меня
по
кругу.
You
put
me
down
my
darling
Ты
унизила
меня,
моя
дорогая.
You
leave
me
black
and
blue
Ты
оставляешь
меня
в
синяках.
But
I
still
need
this
ride
Но
мне
все
еще
нужна
эта
поездка.
I
can't
leave
this
circus
Я
не
могу
покинуть
этот
цирк.
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Because
it
only
makes
it
worse
Потому
что
от
этого
только
хуже.
When
you
think
you
feel
better
Когда
ты
думаешь,
что
чувствуешь
себя
лучше.
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Because
nothing
ever
hurts
Потому
что
ничто
не
причиняет
боли.
When
you
think
you
feel
better
Когда
ты
думаешь,
что
чувствуешь
себя
лучше.
Now
here
I
come
my
darling
А
вот
и
я,
моя
дорогая.
I
want
to
set
me
free
Я
хочу
освободиться.
To
cast
this
curse
aside
Чтобы
отбросить
это
проклятие,
To
lift
your
weaving
fingers
чтобы
поднять
свои
сплетенные
пальцы.
So
let
me
go,
my
darling
Так
отпусти
меня,
моя
дорогая.
Release
your
fantasy
Освободи
свою
фантазию
'Cause
I
don't
want
to
hide
Потому
что
я
не
хочу
прятаться.
From
all
of
you
that
lingers
От
всех
вас,
кто
задерживается.
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Because
it
only
makes
it
worse
Потому
что
от
этого
только
хуже.
When
you
think
you
feel
better
Когда
ты
думаешь,
что
чувствуешь
себя
лучше.
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Because
nothing
ever
hurts
Потому
что
ничто
не
причиняет
боли.
When
you
think
you
feel
better
Когда
ты
думаешь,
что
чувствуешь
себя
лучше.
Aah,
aah,
yeah!
А-А-А,
да!
Aah,
aah,
yeah!
А-А-А,
да!
Aah,
aah,
yeah!
А-А-А,
да!
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Because
nothing
ever
hurts
Потому
что
ничто
не
причиняет
боли.
When
you
think
you
feel
better
Когда
ты
думаешь,
что
чувствуешь
себя
лучше.
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Because
nothing
ever
hurts
Потому
что
ничто
не
причиняет
боли.
When
you
think
you
feel
better
Когда
ты
думаешь,
что
чувствуешь
себя
лучше.
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Because
nothing
ever
hurts
Потому
что
ничто
не
причиняет
боли.
When
you
think
you
feel
better
Когда
ты
думаешь,
что
чувствуешь
себя
лучше.
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Because
nothing
ever
hurts
Потому
что
ничто
не
причиняет
боли.
When
you
think
you
feel
better
Когда
ты
думаешь,
что
чувствуешь
себя
лучше.
Go!
Go!
Вперед!
Вперед!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.