Текст и перевод песни Dune - Reach for the Stars

Reach for the Stars

I'm drifting silently through the atmosphere
Nothing matters, when seen from up here
From here I see that we
Will never control
The destiny we share

You fall harder
When you reach for the stars

I can see that we
Are filling up the holes
With the gaps that we share
Uhh, ahh
The destiny we share

You fall harder
When you reach for the stars

You fall harder
When you reach for the stars
Noo
You grow stronger
When you reach for the stars

Стремление к звездам

Я бесшумно дрейфую в атмосфере,
Ничто не важно, если смотреть отсюда,
Отсюда я вижу, что мы
Никогда не сможем контролировать
Судьбу, которую мы разделяем.

Ты падаешь больнее,
Когда тянешься к звездам.

Я вижу, что мы
Заполняем пустоту
Пробелами, которые нас разделяют.
А-а, а-а,
Судьбу, которую мы разделяем.

Ты падаешь больнее,
Когда тянешься к звездам.

Ты падаешь больнее,
Когда тянешься к звездам.
Нет...
Ты становишься сильнее,
Когда тянешься к звездам.