Dune - Revelation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dune - Revelation




Revelation
Откровение
Why don't I see, all the troubles you should have
Почему я не вижу всех бед, что ты должна была испытать,
Since you are poisoning we the people
Ведь ты отравляешь нас, людей?
At the end of the day even Jesus had to pay
В конце концов, даже Иисусу пришлось заплатить
With his life, or was it for our eternity?
Своей жизнью, или это было ради нашей вечности?
And we're gonna be ashamed
И нам будет стыдно,
If you wanna use our names
Если ты захочешь использовать наши имена,
To spread your [??] flames
Чтобы разжечь свое лживое пламя.
You have transformed to be what I see as an enemy
Ты превратилась в то, что я считаю врагом.
You have transformed to be what I see as an enemy
Ты превратилась в то, что я считаю врагом.
Blessed to see [??] are here
Благословенен тот, кто видит, что [??] здесь,
Every word of this prophecy
Каждое слово этого пророчества,
And keep those things which I've written in it clear
И храни то, что я написал в нем, ясно,
Oh, for the time is near
О, ибо время близко.
And we're gonna be ashamed
И нам будет стыдно,
If you wanna use our names
Если ты захочешь использовать наши имена,
To spread your [??] flames
Чтобы разжечь свое лживое пламя.
You have transformed to be what I see as an enemy
Ты превратилась в то, что я считаю врагом.
You have transformed to be what I see as an enemy
Ты превратилась в то, что я считаю врагом.
I'm not ready to fight them all tonight
Я не готов сражаться с ними всеми сегодня,
I'm not ready to hit the grave tonight
Я не готов лечь в могилу сегодня,
I'm not ready to fly away and be half of your treachery
Я не готов улететь и стать частью твоего предательства,
I'm not readdy to battle them tonight
Я не готов сражаться с ними сегодня,
I'm not ready to meet the light tonight
Я не готов встретить свет сегодня,
I'm not ready to take them down and half of your treachery
Я не готов уничтожить их и стать частью твоего предательства.
Should we consider we're saying our [??] tonight?
Должны ли мы считать, что произносим свои [??] сегодня?
Should we consider we're saying our [??] tonight?
Должны ли мы считать, что произносим свои [??] сегодня?
Or continuing inhaling the [??] that's spot in the treachery?
Или продолжим вдыхать [??], что есть в предательстве?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.