Dune - Save Your Fears for Tomorrow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dune - Save Your Fears for Tomorrow




Some days feel like striving
Бывают дни, когда хочется бороться.
For holy infinity
Ради святой бесконечности
But my blood turns too cold
Но моя кровь становится слишком холодной.
When my blood turns to gold
Когда моя кровь превратится в золото ...
It takes me on a journey
Она ведет меня в путешествие.
To madness and insanity
К безумию и безумию
When my blood turns to cold
Когда моя кровь становится холодной ...
My blood turns to gold
Моя кровь превращается в золото.
Take me far away
Забери меня далеко отсюда.
Save your fears for tomorrow
Прибереги свои страхи на завтра.
Enjoy the party on death row
Наслаждайтесь вечеринкой в камере смертников
Save your fears for tomorrow
Прибереги свои страхи на завтра.
Set your mind free
Освободи свой разум.
People used to tell me
Люди говорили мне
I had had my place in history
У меня было свое место в истории.
But I'm just skin and bones
Но я всего лишь кожа да кости.
Still just skin and bones
По-прежнему только кожа да кости.
I'm buried
Я похоронен.
Full of worries
Полон забот.
Of lifting it all alone
Поднимать все это в одиночку
'Cause I'm just skin and bones
Потому что я всего лишь кожа да кости .
I'm just skin and bones
Я просто кожа да кости
Do I have what it takes?
Есть ли у меня то, что нужно?
Save your fears for tomorrow
Прибереги свои страхи на завтра.
Enjoy the party on death row
Наслаждайтесь вечеринкой в камере смертников
Save your fears for tomorrow
Прибереги свои страхи на завтра.
Set your mind free
Освободи свой разум.
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам.
My thoughts are running wild
Мои мысли разбегаются.
I miss the fearless days I had as a child (uhhh)
Я скучаю по бесстрашным дням, которые были у меня в детстве.
Why be controlled by doubt, when
Зачем поддаваться сомнению, когда
All's gonna end (someday)?
Все закончится (когда-нибудь)?
Let yourself break free
Позволь себе вырваться на свободу.
Save your fears for tomorrow
Прибереги свои страхи на завтра.
Enjoy the party on death row
Наслаждайтесь вечеринкой в камере смертников
Save your fears for tomorrow
Прибереги свои страхи на завтра.
Set your mind free
Освободи свой разум.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.