Lección de Vida - Dunedain перевод на французский

Lección de Vida

Aspiro aqui sentado, servir una nueva orden,
Pero dentro algo me dice que yo no puedo parar.
Tantos dias tantas horas, tanto honor desperdiciado,
En busca de respuestas que solo tu me quieres dar.
Y yo no quize escuchar.
Cuantos insultos hirieron la piel
De aquel simple chaval que no entendia ver
Por dios!, haciendo cualquier imitacion
Y mientras aqui sigo yo.
Ahora es el porque del fallo,
Talvez sea mi pelo o mi forma de ser,
Ese es tu fallo!,
Solo busco verdad y eso es
Por lo que sigo en pie.
Conservados en su frasco,
Anuladas relaciones,
Por cabezas dominantes, siervas de divinidad,
La ignorancia es un regalo,
Con el dios nos hizo libres
Es el fornido reflejo del espejo por el cual
Yo no me pienso mirar.
Pasan los dias,
Consumen mi vida,
Y siempre aguantando,
Harto ya de escuchar,
Por dios!, haciendo cualquier imitación
Y mientras aqui sigo yo.
Ahora es el porque del fallo,
Talvez sea mi pelo o mi forma de ser,
Ese es tu fallo!,
Solo busco verdad y eso es
Por lo que sigo en pie.
*Solo*
Ahora es el porque del fallo,
Talvez sea mi pelo o mi forma de ser,
Ese es tu fallo!,
Solo busco verdad y eso es
Por lo que sigo en pie.
En pie!, en pieeee!!!!!.

Leçon de vie

Je m'assieds ici, aspirant à servir un nouvel ordre,
Mais quelque chose au fond de moi me dit que je ne peux pas m'arrêter.
Tant de jours, tant d'heures, tant d'honneur gaspillés,
À la recherche de réponses que toi seul peux me donner.
Et je n'ai pas voulu écouter.
Combien d'insultes ont blessé la peau
De ce simple garçon qui ne comprenait pas voir
Mon Dieu !, faisant n'importe quelle imitation
Et pendant ce temps, je continue.
Maintenant, c'est la raison de l'échec,
Peut-être que ce sont mes cheveux ou ma façon d'être,
C'est ta faute !,
Je ne cherche que la vérité et c'est
Pourquoi je continue à tenir debout.
Conservés dans leur flacon,
Relations annulées,
Par des têtes dominantes, servantes de la divinité,
L'ignorance est un cadeau,
Avec le dieu nous a rendus libres
C'est le reflet costaud du miroir par lequel
Je ne pense pas me regarder.
Les jours passent,
Ils consomment ma vie,
Et toujours endurer,
J'en ai marre d'écouter,
Mon Dieu !, faisant n'importe quelle imitation
Et pendant ce temps, je continue.
Maintenant, c'est la raison de l'échec,
Peut-être que ce sont mes cheveux ou ma façon d'être,
C'est ta faute !,
Je ne cherche que la vérité et c'est
Pourquoi je continue à tenir debout.
*Seulement*
Maintenant, c'est la raison de l'échec,
Peut-être que ce sont mes cheveux ou ma façon d'être,
C'est ta faute !,
Je ne cherche que la vérité et c'est
Pourquoi je continue à tenir debout.
Debout !, debout !!!.