Dunedain - Unidos - перевод текста песни на русский

Unidos - Dunedainперевод на русский




Unidos
Вместе
Por creer que alguien me amaba soy un corazón que se rompió
Я верил, что кто-то меня любит, и мое сердце разбилось
Por creer en las promesas perdí todo en una traición
Я верил в обещания и потерял все из-за предательства
Por ser fiel a mis ideas hoy camino solo entre el dolor
Я остался верным своим идеям и теперь иду один среди боли
Pero se que debo hacer, no nací para perder
Но я знаю, что должен делать, я не родился, чтобы проигрывать
Lucharé
Я буду бороться
He vivido en una noche eterna en la que no salía el sol
Я жил в вечной ночи, где не восходило солнце
Y aprendí lo que es la soledad pero la luna me arropó
Я узнал, что такое одиночество, но луна укрыла меня
Comprendí que todo ese tormento era una prueba de valor
Я понял, что все это страдание - это испытание моей смелости
Pero al fin lo pude ver, no nací para perder
Но в итоге я понял, я не родился, чтобы проигрывать
¿Quienes son los elegidos?
Кто они, избранные?
¿Quienes son los que caerán?
Кто они, кто упадет?
Todos estamos heridos
Мы все ранены
Pero aún nos queda aliento y fuerza
Но у нас еще есть дыхание и сила
Y seguiremos peleando hasta el final
И мы будем бороться до конца
Hasta el fin estaremos unidos
Мы будем вместе до конца
Hasta el fin lucharemos por la libertad
Мы будем бороться за свободу до конца
Esto es todo por lo que vivimos
Это все, ради чего мы живем
Y mañana otro sol brillará
И завтра воссияет новое солнце
Navegué mil pesadillas tan solo por ser un soñador
Я пережил тысячи страшных снов, просто потому что я мечтатель
Viviré soñando y que la muerte encienda mi despertador
Я буду жить, мечтая, и смерть станет моим будильником
Tal vez soy el elegido
Возможно, я избранный
Tal vez soy el que caerá
Возможно, я тот, кто упадет
que siempre he estado herido
Я знаю, что всегда был ранен
Pero ahora se que no estoy solo
Но теперь я знаю, что не одинок
Y seguiremos peleando hasta el final
И мы будем бороться до конца
Hasta el fin estaremos unidos
Мы будем вместе до конца
Hasta el fin lucharemos por la libertad
Мы будем бороться за свободу до конца
Esto es todo por lo que vivimos
Это все, ради чего мы живем
Y mañana otro sol brillará
И завтра воссияет новое солнце
¿Quienes son los elegidos?
Кто они, избранные?
Tal vez soy el que caerá
Возможно, я тот, кто упадет
Todos estamos heridos
Мы все ранены
Pero aún nos queda aliento y fuerza
Но у нас еще есть дыхание и сила
Y seguiremos peleando hasta el final
И мы будем бороться до конца
Hasta el fin estaremos unidos
Мы будем вместе до конца
Hasta el fin lucharemos por la libertad
Мы будем бороться за свободу до конца
Esto es todo por lo que vivimos
Это все, ради чего мы живем
Y mañana otro sol brillará
И завтра воссияет новое солнце
Hasta el fin estaremos unidos
Мы будем вместе до конца
Hasta el fin lucharemos por la libertad
Мы будем бороться за свободу до конца
Esto es todo por lo que vivimos
Это все, ради чего мы живем
Y mañana otro sol...
И завтра твое солнце...
Y mañana tu sol...
И завтра твое солнце...
Y mañana otro sol brillará
И завтра воссияет новое солнце






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.