Dunes - All in Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dunes - All in Time




All in Time
Всему свое время
Say the kid drunk but the f@&#s don't listen
Говорят, пацан пьян, но ублюдки не слушают,
Blame it on luck, put their minds in prisons
Сваливают на удачу, держат свои разумы взаперти.
Rhythmic composition's my vision
Ритмичная композиция - вот мое видение,
- Pause - recidivism their given
- Пауза - рецидивизм - вот их удел.
Linguistic hedonism they're smitten
Лингвистическим гедонизмом они поражены,
Brown-brick weed is the weed they're hittin'
Кирпичная дурь - вот чем они убиваются.
How you gunna rap with a rap like that
Как ты можешь читать рэп с таким рэпом,
With a rhyme so wack it lacks its own craft?
С рифмой настолько убогой, что в ней нет ни капли мастерства?
Put it on wax when I put you on blast
Запишу это на пластинку, когда буду тебя взрывать,
When the verse ends fly the flag half-mast
Когда куплет закончится, приспусти флаг.
Rhymes like dimes, your rhymes like trash
Рифмы как монетки, твои рифмы как мусор,
Red Fox said "gotta wash yo ass"
Красный Лис сказал: "Иди помойся".
Erase the days away the way we
Стираем дни, как мы
Blaze is three alarm fires
Разжигаем пожары третьей степени,
Case the joint, in point we came prepared
Осматриваем место, по сути, мы пришли подготовленными,
Your face looks mad tired
Твое лицо выглядит чертовски уставшим.
Try to keep up, kid I drained six cups
Попробуй угнаться, детка, я осушил шесть стаканов,
Try to act tough, kid these fiends look rough
Попробуй строить из себя крутого, детка, эти ублюдки выглядят грубо.
Peeps wanna peek what it's like to be me
Народ хочет взглянуть, каково это - быть мной,
Then they all fall asleep only took one puff
Потом они все засыпают, сделав всего одну затяжку.
No one knows the dreams you clutch
Никто не знает, о чем ты мечтаешь,
No one knows your name, not much
Никто не знает твоего имени, почти никто.
Grease and Sweeps got the backseat freaks
Грязнуля и Заметала подцепили штучек на заднее сиденье,
All the dope they need, "In Dunes They Trust"
Вся дурь, которая им нужна, Дюнах они верят".
If the world ends kid, I'm a get high
Если миру придет конец, детка, я накурюсь,
Smoke few bones, close my eyes
Выкурю пару косяков, закрою глаза,
Bust a move smooth, side to side
Плавненько двинусь из стороны в сторону,
Grease gunna make it by and by
Грязнуля справится, рано или поздно,
Sweeps gunna make it by and by
Заметала справится, рано или поздно,
All my people been on my mind
Все мои люди были у меня на уме,
Dunes the crew you never thought you knew
Дюны - это команда, о которой ты и не подозревала,
Would make it through, all in time
Прорвутся, всему свое время.
Think the kid high, but the rhyme scheme's mythic
Думаешь, пацан под кайфом, но рифмы мифические,
Punches cryptic, pugilistic
Удары загадочные, кулачные,
Spitting with a rhythm other rappers ain't hittin'
Читает с ритмом, которого другие рэперы не чувствуют,
Kid he mighta been a villain, now he's puttin' on a clinic
Пацан, может, и был злодеем, но теперь он проводит мастер-класс.
I'll slow it down for low-down brows
Я объясню для тугодумов
With bourgeois cows F&@% YOU
С буржуазными коровами, пошла ты!
Ladies I've been hanging with will never-ever touch you
Красотки, с которыми я зависал, никогда к тебе не прикоснутся.
Tolstoy said fuck wack MC's
Толстой сказал: черту убогих МС",
Chekhov said to clap their knees
Чехов сказал: "Хлопайте в ладоши".
Finger on the trigger, yo my liver got bigger
Палец на курке, моя печень увеличилась,
Now I'm rapping with a vigor since I snatched this Breeze
Теперь я читаю рэп с напором, с тех пор как я поймал этот Бриз,
Labi Siffre, snatched that steez
Лаби Сиффр, подхватил этот стиль,
Remember My Songs rhymes replete
Помни, мои рифмы к песням изобильны,
Engendered tempers, clap pretenders
Вызывают гнев, хлопают в ладоши притворщиков,
Smack rear-enders, scene complete
Бьют по задницам, сцена окончена.
I once Heard that Kierkegaard could
Однажды я слышал, что Кьеркегор мог
Flex so hard his legs bowed
Так сильно напрягаться, что у него подгибались ноги.
I once saw a broken jaw
Однажды я видел, как сломали челюсть,
Get made while stoned in Petco
Это произошло, пока мы были под кайфом в Петко.
I once smelled a new fresh hell
Однажды я почувствовал запах нового свежего ада,
It's Emo rap for children
Это эмо-рэп для детей,
All these Auto-tuned crooners
Все эти автотюновые певцы
Getting stuck spooning their egos - BUT -
Застряли, ублажая свое эго, НО -
If the world ends kid, I'm a get high
Если миру придет конец, детка, я накурюсь,
Smoke few bones, close my eyes
Выкурю пару косяков, закрою глаза,
Bust a move smooth, side to side
Плавненько двинусь из стороны в сторону,
Grease gunna make it by and by
Грязнуля справится, рано или поздно,
Sweeps gunna make it by and by
Заметала справится, рано или поздно,
All my people been on my mind
Все мои люди были у меня на уме,
Dunes the crew you never thought you knew
Дюны - это команда, о которой ты и не подозревала,
Would make it through, all in time
Прорвутся, всему свое время.
*You know who you are, swig a jar if you get this*
*Ты знаешь, кто ты, сделай глоток, если понял*





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Yancey Bullock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.