Текст и перевод песни Dunga - Acorda Prá Vida

Acorda Prá Vida

Ei, acorda pra vida
Mais um dia que acaba
E alguma coisa aí dentro
Ainda não terminou

Pode ser o pensamento de mudar de vida
Ou então de estudar e ser alguém um dia
Cada dia que se passa mais difícil vai ficando
Todo dia um leão você tem que derrubar
Vai ficando tudo igual, trabalhando sem ideal
E às vezes você pensa que virou um animal

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva,
Passo firme, mente sã e a fé que vai melhorar

Ei, acorda pra vida
Mais um dia que acaba
E alguma coisa aí dentro
Ainda não terminou

Um reggae pra animar, um vinho pra relaxar
E pra fugir da vida louca, conversar com Jah
Um reggae pra animar, um vinho pra relaxar
E pra fugir da vida louca, conversar com Jah

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva
Braço firme, mente sã e a fé que vai melhorar

Ei, acorda pra vida
Mais um dia que acaba
E alguma coisa aí dentro
Ainda não terminou

Ei, acorda pra vida
Mais um dia que acaba
E alguma coisa aí dentro
Ainda não terminou

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva
Braço firme, mente sã e a fé que vai melhorar

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva
Braço firme, mente sã e a fé que vai melhorar

Mas é preciso pensar e a cabeça levantar
A paciência é o dom de ter uma vida plena
O reggae é o que nos motiva, vibração positiva
Braço firme, mente sã e a fé que vai melhorar
E a fé que vai melhorar.

Проснись для жизни

Эй, проснись для жизни,
Ещё один день проходит,
И что-то внутри тебя
Всё ещё не закончено.

Может быть, это мысль о том, чтобы изменить свою жизнь,
Или учиться и однажды стать кем-то.
С каждым днём становится всё труднее,
Каждый день тебе приходится побеждать льва.
Всё идёт по-старому, ты работаешь без цели,
И иногда ты думаешь, что превратилась в животное.

Но нужно думать и поднимать голову,
Терпение – это дар, позволяющий жить полной жизнью.
Регги – это то, что мотивирует нас, позитивная вибрация,
Твёрдый шаг, здравый ум и вера, которая поможет тебе.

Эй, проснись для жизни,
Ещё один день проходит,
И что-то внутри тебя
Всё ещё не закончено.

Регги, чтобы поднять настроение, вино, чтобы расслабиться,
И чтобы убежать от безумной жизни, поговори с Джа.
Регги, чтобы поднять настроение, вино, чтобы расслабиться,
И чтобы убежать от безумной жизни, поговори с Джа.

Но нужно думать и поднимать голову,
Терпение – это дар, позволяющий жить полной жизнью.
Регги – это то, что мотивирует нас, позитивная вибрация,
Твёрдая рука, здравый ум и вера, которая поможет тебе.

Эй, проснись для жизни,
Ещё один день проходит,
И что-то внутри тебя
Всё ещё не закончено.

Эй, проснись для жизни,
Ещё один день проходит,
И что-то внутри тебя
Всё ещё не закончено.

Но нужно думать и поднимать голову,
Терпение – это дар, позволяющий жить полной жизнью.
Регги – это то, что мотивирует нас, позитивная вибрация,
Твёрдая рука, здравый ум и вера, которая поможет тебе.

Но нужно думать и поднимать голову,
Терпение – это дар, позволяющий жить полной жизнью.
Регги – это то, что мотивирует нас, позитивная вибрация,
Твёрдая рука, здравый ум и вера, которая поможет тебе.

Но нужно думать и поднимать голову,
Терпение – это дар, позволяющий жить полной жизнью.
Регги – это то, что мотивирует нас, позитивная вибрация,
Твёрдая рука, здравый ум и вера, которая поможет тебе.
И вера, которая поможет тебе.