Текст и перевод песни Dunga - Cura
Hoje
pedi
a
Deus
para
curar
meu
corpo
Aujourd'hui,
j'ai
prié
Dieu
de
guérir
mon
corps
O
fim
do
sofrimento,
uma
intervenção
La
fin
de
la
souffrance,
une
intervention
Coisas
que
herdei,
vicios
que
adquiri
Des
choses
que
j'ai
héritées,
des
vices
que
j'ai
acquis
Limites
que
vejo
em
mim,
mas
não
nasci
assim
Les
limites
que
je
vois
en
moi,
mais
je
ne
suis
pas
né
comme
ça
Com
olhar
de
paciência
Avec
un
regard
patient
Ver
o
fim
da
doença
Voir
la
fin
de
la
maladie
Uma
pequena
melhora
Une
petite
amélioration
Um
motivo
para
comemorar
Une
raison
de
célébrer
Uma
ferida
a
menos
pra
poder
voltar
a
sonhar
Une
blessure
de
moins
pour
pouvoir
recommencer
à
rêver
Sei
que
uma
alma
curada
Je
sais
qu'une
âme
guérie
Socorre
uma
carne
cansada
Secoure
une
chair
fatiguée
Hoje
pedi
a
Deus
para
curar
meu
corpo
Aujourd'hui,
j'ai
prié
Dieu
de
guérir
mon
corps
O
fim
do
sofrimento,
uma
intervenção
La
fin
de
la
souffrance,
une
intervention
Coisas
que
herdei,
vicios
que
adquiri
Des
choses
que
j'ai
héritées,
des
vices
que
j'ai
acquis
Limites
que
vejo
em
mim,
mas
não
nasci
assim
Les
limites
que
je
vois
en
moi,
mais
je
ne
suis
pas
né
comme
ça
Com
olhar
de
paciência
Avec
un
regard
patient
Ver
o
fim
da
doença
Voir
la
fin
de
la
maladie
Uma
pequena
melhora
Une
petite
amélioration
Um
motivo
pra
comemorar
Une
raison
de
célébrer
Uma
ferida
a
menos
pra
poder
voltar
a
sonhar
Une
blessure
de
moins
pour
pouvoir
recommencer
à
rêver
Sei
que
uma
alma
curada
Je
sais
qu'une
âme
guérie
Socorre
uma
carne
cansada
Secoure
une
chair
fatiguée
Uma
pequena
melhora
Une
petite
amélioration
Um
motivo
pra
comemorar
Une
raison
de
célébrer
Uma
ferida
a
menos
pra
poder
voltar
a
sonhar
Une
blessure
de
moins
pour
pouvoir
recommencer
à
rêver
Sei
que
uma
alma
curada
Je
sais
qu'une
âme
guérie
Socorre
uma
carne
cansada
Secoure
une
chair
fatiguée
Uma
pequena
melhora
Une
petite
amélioration
Um
motivo
para
comemorar
Une
raison
de
célébrer
Uma
ferida
a
menos
para
poder
voltar
a
sonhar
Une
blessure
de
moins
pour
pouvoir
recommencer
à
rêver
Sei
que
uma
alma
curada
Je
sais
qu'une
âme
guérie
Socorre
uma
carne
cansada
Secoure
une
chair
fatiguée
E
alivia
o
coração...
Et
soulage
le
cœur...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.