Dunga - Filho de Davi - перевод текста песни на немецкий

Filho de Davi - Dungaперевод на немецкий




Filho de Davi
Sohn Davids
Nem todos os maus momentos da minha vida
Nicht alle schlechten Momente meines Lebens
Foram o bastante, não me levaram ao fracasso
Waren genug, sie führten mich nicht zum Scheitern
Mas não posso negar, foram nesses momentos
Aber ich kann nicht leugnen, es waren diese Momente
Que eu pude entender, quem sou e como estou
In denen ich verstehen konnte, wer ich bin und wie es mir geht
Como ovelha ferida e sem pastor, voltei
Wie ein verwundetes Schaf ohne Hirten, kehrte ich zurück
Como um filho pródigo, errante eu me comparei
Wie ein verlorener Sohn, umherirrend verglich ich mich
Senhor errei, consciência tomei
Herr, ich habe gefehlt, ich kam zur Einsicht
Ao humos cheguei, caminho encontrei
Zur Demut gelangte ich, den Weg fand ich
E no seu amor, eu sei, eu seguirei
Und in deiner Liebe, ich weiß, werde ich folgen
Filho de Davi, (Davi, Davi) olha para mim
Sohn Davids, (David, David) schau auf mich
como estou, e onde eu cheguei
Sieh, wie es mir geht und wohin ich gekommen bin
Eu grito para me ouvir, (me ouvir)
Ich schreie, damit du mich hörst, (mich hörst)
É porque sei que estás aqui
Weil ich weiß, dass du hier bist
Escolheste este lugar pra que eu volte
Du hast diesen Ort gewählt, damit ich zurückkehre
Filho de Davi, (Davi, Davi) olha para mim
Sohn Davids, (David, David) schau auf mich
como estou e onde eu cheguei
Sieh, wie es mir geht und wohin ich gekommen bin
Eu grito para me ouvir, (me ouvir)
Ich schreie, damit du mich hörst, (mich hörst)
É porque sei que estás aqui
Weil ich weiß, dass du hier bist
Escolheste este lugar pra que eu volte
Du hast diesen Ort gewählt, damit ich zurückkehre
Pra que eu volte
Damit ich zurückkehre
A enxergar
Um wieder zu sehen
Como ovelha ferida e sem pastor, voltei (voltei)
Wie ein verwundetes Schaf ohne Hirten, kehrte ich zurück (kehrte zurück)
Como um filho pródigo, (pródigo) errante eu me comparei
Wie ein verlorener Sohn, (verlorener) umherirrend verglich ich mich
Senhor errei, consciência tomei
Herr, ich habe gefehlt, ich kam zur Einsicht
Ao humos cheguei, caminho encontrei
Zur Demut gelangte ich, den Weg fand ich
E no seu amor, eu sei, eu seguirei
Und in deiner Liebe, ich weiß, werde ich folgen
Filho de Davi, (Davi, Davi) olha para mim
Sohn Davids, (David, David) schau auf mich
como estou e onde eu cheguei
Sieh, wie es mir geht und wohin ich gekommen bin
Eu grito para me ouvir, (me ouvir)
Ich schreie, damit du mich hörst, (mich hörst)
É porque sei que estás aqui
Weil ich weiß, dass du hier bist
Escolheste este lugar pra que eu volte
Du hast diesen Ort gewählt, damit ich zurückkehre
Filho de Davi, (Davi, Davi) olha para mim
Sohn Davids, (David, David) schau auf mich
como estou e onde eu cheguei
Sieh, wie es mir geht und wohin ich gekommen bin
Eu grito para me ouvir, (me ouvir)
Ich schreie, damit du mich hörst, (mich hörst)
É porque sei que estás aqui
Weil ich weiß, dass du hier bist
Escolheste este lugar pra que eu volte
Du hast diesen Ort gewählt, damit ich zurückkehre
Pra que eu volte
Damit ich zurückkehre
A enxergar
Um wieder zu sehen





Авторы: Dunga - Francisco José Dos Santos, ítalo Villar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.