Текст и перевод песни Dunga - Filho de Davi

Filho de Davi

Nem todos os maus momentos da minha vida
Foram o bastante, não me levaram ao fracasso
Mas não posso negar, foram nesses momentos
Que eu pude entender, quem sou e como estou

Como ovelha ferida e sem pastor, voltei
Como um filho pródigo, errante eu me comparei
Senhor errei, consciência tomei
Ao humos cheguei, caminho encontrei
E no seu amor, eu sei, eu seguirei

Filho de Davi, (Davi, Davi) olha para mim
Vê como estou, e onde eu cheguei
Eu grito para me ouvir, (me ouvir)
É porque sei que estás aqui
Escolheste este lugar pra que eu volte

Filho de Davi, (Davi, Davi) olha para mim
Vê como estou e onde eu cheguei
Eu grito para me ouvir, (me ouvir)
É porque sei que estás aqui
Escolheste este lugar pra que eu volte
Pra que eu volte
A enxergar

Como ovelha ferida e sem pastor, voltei (voltei)
Como um filho pródigo, (pródigo) errante eu me comparei
Senhor errei, consciência tomei
Ao humos cheguei, caminho encontrei
E no seu amor, eu sei, eu seguirei

Filho de Davi, (Davi, Davi) olha para mim
Vê como estou e onde eu cheguei
Eu grito para me ouvir, (me ouvir)
É porque sei que estás aqui
Escolheste este lugar pra que eu volte

Filho de Davi, (Davi, Davi) olha para mim
Vê como estou e onde eu cheguei
Eu grito para me ouvir, (me ouvir)
É porque sei que estás aqui
Escolheste este lugar pra que eu volte

Pra que eu volte
A enxergar

Fils de David

Tous les mauvais moments de ma vie
N'ont pas été suffisants, ils ne m'ont pas mené à l'échec
Mais je ne peux pas nier, c'est dans ces moments
Que j'ai pu comprendre qui je suis et comment je suis

Comme une brebis blessée et sans berger, je suis revenu
Comme un fils prodigue, errant, je me suis comparé
Seigneur, j'ai péché, j'ai pris conscience
J'ai atteint l'humilité, j'ai trouvé le chemin
Et dans ton amour, je sais, je suivrai

Fils de David, (David, David) regarde-moi
Vois comment je suis et où j'en suis
Je crie pour que tu m'entendes, (pour que tu m'entendes)
C'est parce que je sais que tu es là
Tu as choisi cet endroit pour que je revienne

Fils de David, (David, David) regarde-moi
Vois comment je suis et où j'en suis
Je crie pour que tu m'entendes, (pour que tu m'entendes)
C'est parce que je sais que tu es là
Tu as choisi cet endroit pour que je revienne
Pour que je revienne
Pour que je voie

Comme une brebis blessée et sans berger, je suis revenu (je suis revenu)
Comme un fils prodigue, (prodigue) errant, je me suis comparé
Seigneur, j'ai péché, j'ai pris conscience
J'ai atteint l'humilité, j'ai trouvé le chemin
Et dans ton amour, je sais, je suivrai

Fils de David, (David, David) regarde-moi
Vois comment je suis et où j'en suis
Je crie pour que tu m'entendes, (pour que tu m'entendes)
C'est parce que je sais que tu es là
Tu as choisi cet endroit pour que je revienne

Fils de David, (David, David) regarde-moi
Vois comment je suis et où j'en suis
Je crie pour que tu m'entendes, (pour que tu m'entendes)
C'est parce que je sais que tu es là
Tu as choisi cet endroit pour que je revienne

Pour que je revienne
Pour que je voie