Te Encontrei - Dunga перевод на немецкий

Te Encontrei

Em meio a tantos momentos
Vivendo talvez muitas situações
É como eu te encontro e posso ver no seu olhar
A vontade de ser, aquilo que Deus te imaginou

Nanara-nanana
Quero ouvir vocês vamo lá!
Nanara-nanana

E quando você aqui chegou, algo em ti se acendeu
Parece que aquela vontade de ser feliz, enfim bateu
Começa agora a luta, pra esquecer o que ficou pra trás
Basta ter coragem de recomeçar

Ooh, ooh, ooh

Os seu erros esqueci
Seus pecados assumi
Por você intercedi
Suei sangue, quis desistir

Por você me fiz ladrão
Assaltante me tornei
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei

Os seu erros esqueci
Seus pecados assumi
Por você eu intercedi
Eu suei sangue e até quis desistir

Por você me fiz ladrão
Assaltante me tornei
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei

Em meio a tantos momentos
Vivendo talvez muitas situações
É como eu te encontro e posso ver no seu olhar, é
A vontade de ser, aquilo que Deus te imaginou

E quando você aqui chegou, algo em ti se acendeu
Parece que aquela vontade de ser feliz, enfim bateu
Começa agora a luta, pra esquecer o que ficou pra trás
Basta ter coragem de recomeçar

Ooh, ooh, ooh

Os seu erros esqueci
Seus pecados assumi
Por você intercedi
Suei sangue, quis desistir

Por você me fiz ladrão
Assaltante me tornei
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei

Os seu erros esqueci
Seus pecados assumi
Por você eu intercedi
Eu suei sangue e até quis desistir

Por você me fiz ladrão
Assaltante me tornei
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei

Eu te encontrei

Ich habe dich gefunden

Inmitten so vieler Momente
Vielleicht viele Situationen durchlebend
So finde ich dich und kann in deinem Blick sehen
Den Wunsch zu sein, was Gott sich für dich vorgestellt hat

Nanara-nanana
Ich will euch hören, los geht's!
Nanara-nanana

Und als du hier ankamst, entzündete sich etwas in dir
Es scheint, dass jener Wunsch, glücklich zu sein, endlich eingeschlagen hat
Jetzt beginnt der Kampf, zu vergessen, was zurückblieb
Es braucht nur Mut, neu anzufangen

Ooh, ooh, ooh

Deine Fehler habe ich vergessen
Deine Sünden habe ich auf mich genommen
Für dich habe ich Fürsprache gehalten
Ich schwitzte Blut, wollte aufgeben

Für dich machte ich mich zum Dieb
Zum Räuber wurde ich
In die Hölle kam ich, aber endlich habe ich dich gefunden

Deine Fehler habe ich vergessen
Deine Sünden habe ich auf mich genommen
Für dich habe ich Fürsprache gehalten
Ich schwitzte Blut und wollte sogar aufgeben

Für dich machte ich mich zum Dieb
Zum Räuber wurde ich
In die Hölle kam ich, aber endlich habe ich dich gefunden

Inmitten so vieler Momente
Vielleicht viele Situationen durchlebend
So finde ich dich und kann in deinem Blick sehen, ja
Den Wunsch zu sein, was Gott sich für dich vorgestellt hat

Und als du hier ankamst, entzündete sich etwas in dir
Es scheint, dass jener Wunsch, glücklich zu sein, endlich eingeschlagen hat
Jetzt beginnt der Kampf, zu vergessen, was zurückblieb
Es braucht nur Mut, neu anzufangen

Ooh, ooh, ooh

Deine Fehler habe ich vergessen
Deine Sünden habe ich auf mich genommen
Für dich habe ich Fürsprache gehalten
Ich schwitzte Blut, wollte aufgeben

Für dich machte ich mich zum Dieb
Zum Räuber wurde ich
In die Hölle kam ich, aber endlich habe ich dich gefunden

Deine Fehler habe ich vergessen
Deine Sünden habe ich auf mich genommen
Für dich habe ich Fürsprache gehalten
Ich schwitzte Blut und wollte sogar aufgeben

Für dich machte ich mich zum Dieb
Zum Räuber wurde ich
In die Hölle kam ich, aber endlich habe ich dich gefunden

Ich habe dich gefunden