Текст и перевод песни Dunga - Te Encontrei

Te Encontrei

Em meio a tantos momentos
Vivendo talvez muitas situações
É como eu te encontro e posso ver no seu olhar
A vontade de ser, aquilo que Deus te imaginou

Nanara-nanana
Quero ouvir vocês vamo lá!
Nanara-nanana

E quando você aqui chegou, algo em ti se acendeu
Parece que aquela vontade de ser feliz, enfim bateu
Começa agora a luta, pra esquecer o que ficou pra trás
Basta ter coragem de recomeçar

Ooh, ooh, ooh

Os seu erros esqueci
Seus pecados assumi
Por você intercedi
Suei sangue, quis desistir

Por você me fiz ladrão
Assaltante me tornei
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei

Os seu erros esqueci
Seus pecados assumi
Por você eu intercedi
Eu suei sangue e até quis desistir

Por você me fiz ladrão
Assaltante me tornei
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei

Em meio a tantos momentos
Vivendo talvez muitas situações
É como eu te encontro e posso ver no seu olhar, é
A vontade de ser, aquilo que Deus te imaginou

E quando você aqui chegou, algo em ti se acendeu
Parece que aquela vontade de ser feliz, enfim bateu
Começa agora a luta, pra esquecer o que ficou pra trás
Basta ter coragem de recomeçar

Ooh, ooh, ooh

Os seu erros esqueci
Seus pecados assumi
Por você intercedi
Suei sangue, quis desistir

Por você me fiz ladrão
Assaltante me tornei
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei

Os seu erros esqueci
Seus pecados assumi
Por você eu intercedi
Eu suei sangue e até quis desistir

Por você me fiz ladrão
Assaltante me tornei
No inferno eu cheguei, mas enfim, eu te encontrei

Eu te encontrei

Je t'ai trouvée

Au milieu de tant de moments
Vivant peut-être de nombreuses situations
C'est comme si je te rencontrais et que je pouvais voir dans tes yeux
Le désir d'être, ce que Dieu a imaginé pour toi

Nanara-nanana
Je veux vous entendre, allez-y !
Nanara-nanana

Et quand tu es arrivée ici, quelque chose en toi s'est allumé
On dirait que cette envie d'être heureuse a enfin frappé
Le combat commence maintenant, pour oublier ce qui est resté derrière
Il suffit d'avoir le courage de recommencer

Ooh, ooh, ooh

J'ai oublié tes erreurs
J'ai assumé tes péchés
J'ai intercédé pour toi
J'ai sué du sang, j'ai voulu abandonner

Pour toi, je suis devenu un voleur
Je suis devenu un bandit
Je suis arrivé en enfer, mais enfin, je t'ai trouvée

J'ai oublié tes erreurs
J'ai assumé tes péchés
J'ai intercédé pour toi
J'ai sué du sang et j'ai même voulu abandonner

Pour toi, je suis devenu un voleur
Je suis devenu un bandit
Je suis arrivé en enfer, mais enfin, je t'ai trouvée

Au milieu de tant de moments
Vivant peut-être de nombreuses situations
C'est comme si je te rencontrais et que je pouvais voir dans tes yeux, oui
Le désir d'être, ce que Dieu a imaginé pour toi

Et quand tu es arrivée ici, quelque chose en toi s'est allumé
On dirait que cette envie d'être heureuse a enfin frappé
Le combat commence maintenant, pour oublier ce qui est resté derrière
Il suffit d'avoir le courage de recommencer

Ooh, ooh, ooh

J'ai oublié tes erreurs
J'ai assumé tes péchés
J'ai intercédé pour toi
J'ai sué du sang, j'ai voulu abandonner

Pour toi, je suis devenu un voleur
Je suis devenu un bandit
Je suis arrivé en enfer, mais enfin, je t'ai trouvée

J'ai oublié tes erreurs
J'ai assumé tes péchés
J'ai intercédé pour toi
J'ai sué du sang et j'ai même voulu abandonner

Pour toi, je suis devenu un voleur
Je suis devenu un bandit
Je suis arrivé en enfer, mais enfin, je t'ai trouvée

Je t'ai trouvée