Текст и перевод песни Dungen - Familj

Familj

Kom hem och känn hur allt förändras sakta
Inget har hänt sen vi bodde hemma

Kom lyssna på en färdig avbild av dig som ung, yngre än nånsin fast förebilderna skriker

Säg att du förstår, å så många år

Dagen börjar bra, om det finns nåt kvar
Du är min familj! Om det räcker till...

Kom hem och känn dom gamla rollerna kväva dig
Mycket har hänt fast det ändrar ingenting
Och minns du hur en arg rebell finn nog och vände hemåt igen fast förväntningarna kväver

Säg att du förstår, å så många år
Om jag hade råd, [...]
Du är min familj! Om det räcker till...

[...]

Nu känns att vi har tid, för varann

Dagen börjar bra, om det finns nåt kvar
Du är min familj! Om det räcker till...

Семья

Вернись домой и почувствуй, как всё медленно меняется
Ничего не случилось с тех пор, как мы жили здесь

Послушай готовый образ тебя молодого, моложе, чем когда-либо, хоть идеалы и кричат

Скажи, что ты понимаешь, и столько лет...

День начинается хорошо, если что-то осталось
Ты — моя семья! Если этого достаточно...

Вернись домой и почувствуй, как старые роли душат тебя
Многое произошло, но это ничего не меняет
И помнишь, как злой бунтарь наконец сдался и вернулся домой, хоть ожидания и душат

Скажи, что ты понимаешь, и столько лет...
Если бы у меня были средства, [...]
Ты — моя семья! Если этого достаточно...

[...]

Теперь чувствуется, что у нас есть время друг для друга

День начинается хорошо, если что-то осталось
Ты — моя семья! Если этого достаточно...