Tyst Minut - Dungen перевод на немецкий

Tyst Minut

Vänta dig en vanlig dag om du vill ut och gå
Att gatorna är lika grå som då
Vila dina rosa fötter, vägen var så lång
Men ställ dig upp innan du faller till marken

Vägen var så lång

Då så tyst minut
Jag
(Väntas)
Mer än någonsin
Läget känns så rätt i år
(Att hälften våren går)

Under lampans sken
Är jag jag så
(Trasig)
För dig skull
Läget känns så rätt i år
(Men hälften våren går)

Vila dina rosa fötter
Vägen var så lång

Då så tyst minut
Jag
(Väntas)
Mer än någonsin
Läget så känns så rätt i år
(Att hälften våren går)

Under lampans sken
Är jag så
(Trasig)
För din skull
Läget känns så rätt i år
(Men hälften våren går)

Då så tyst minut

Stille Minute

Erwarte einen gewöhnlichen Tag, wenn du ausgehen und spazieren möchtest
Dass die Straßen genauso grau sind wie damals
Ruh deine rosa Füße aus, der Weg war so lang
Aber steh auf, bevor du zu Boden fällst

Der Weg war so lang

Dann so eine stille Minute
Ich
(Werde erwartet)
Mehr als je zuvor
Die Stimmung fühlt sich dieses Jahr so richtig an
(Dass der halbe Frühling vergeht)

Unter dem Schein der Lampe
Bin ich so
(Zerbrochen)
Deinetwegen
Die Stimmung fühlt sich dieses Jahr so richtig an
(Aber der halbe Frühling vergeht)

Ruh deine rosa Füße aus
Der Weg war so lang

Dann so eine stille Minute
Ich
(Werde erwartet)
Mehr als je zuvor
Die Stimmung, so fühlt sie sich dieses Jahr so richtig an
(Dass der halbe Frühling vergeht)

Unter dem Schein der Lampe
Bin ich so
(Zerbrochen)
Deinetwegen
Die Stimmung fühlt sich dieses Jahr so richtig an
(Aber der halbe Frühling vergeht)

Dann so eine stille Minute