Текст и перевод песни Dungen - Åkt Dit

Åkt Dit

Det brukar börja som Hollywood
Very good
Men slutar sällan med segerkyss, mörkt och tyst
Har du åkt dit på riktigt
Och fått för mycket av nåt gott?

Du är väl nog försiktig
Med vad du säger och du gör, eller hur?

Det börjar likna en evighet
Very long
Jag längtar redan till nästa gång, vänder om

Har du åkt dit på riktigt
Och fått för mycket av nåt gott?
Du är väl nog försiktig
Med vad du säger och du gör, eller hur?

Попался

Обычно всё начинается как в Голливуде,
Просто отлично,
Но редко заканчивается победным поцелуем, темно и тихо.
Ты попалась по-настоящему
И получила слишком много чего-то хорошего?

Ты ведь достаточно осторожна
С тем, что говоришь и делаешь, не так ли?

Это начинает казаться вечностью,
Очень долго,
Я уже жду следующего раза, поворачиваю обратно.

Ты попалась по-настоящему
И получила слишком много чего-то хорошего?
Ты ведь достаточно осторожна
С тем, что говоришь и делаешь, не так ли?