Dungeon Family - Trans DF Express (Club Mix) - перевод текста песни на французский

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Hey, I am the one and only son of a machine gun

Hé, je suis le seul et unique fils d'une mitrailleuse

Untrapable, meaning I can′t be place between none

Intrapable, ce qui veut dire que je ne peux être placé entre aucun

Even in darkness, I already ate this diction

Même dans l'obscurité, j'ai déjà mangé cette diction

It's so bold you could smell that funk with a cold

C'est tellement audacieux que tu pourrais sentir ce funk avec un rhume

It′s unbelieveable, bare a resemblance to Broken Mold

C'est incroyable, ressemble à Broken Mold

I'm optimistic, I'm the air in the open road

Je suis optimiste, je suis l'air de la route ouverte

Make ya move it′s moderate, no need to speed

Fais ton mouvement, c'est modéré, pas besoin de vitesse

It′s inevitable you arrive in due time indeed

Il est inévitable que tu arrives en temps voulu

Now is the, time and place to invade the empty space

C'est maintenant le moment et l'endroit d'envahir l'espace vide

I'm a profectionist, I never pressure the pen space

Je suis un perfectionniste, je ne fais jamais pression sur l'espace du stylo

But I wouldn′t be amazing without God's Amazing Grace

Mais je ne serais pas incroyable sans la grâce incroyable de Dieu

I can travel outer space standin′ in one place

Je peux voyager dans l'espace en restant au même endroit

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Hippy to the hop, like a digi-log frog

Hippy au houblon, comme une grenouille numérique

Throw me the cat and I'll throw you the dog

Lance-moi le chat et je te lance le chien

Simple as a dimple ain′t it?

Aussi simple qu'une fossette, n'est-ce pas ?

A hole in your cheek, let's hit the town so we can paint it

Un trou dans ta joue, allons en ville pour qu'on puisse la peindre

Red or maybe baby blue for two

Rouge ou peut-être bleu bébé pour deux

As sure as you are my lover, that is my favorite color

Aussi sûr que tu sois mon amante, c'est ma couleur préférée

And we get down, off to my castle we drown

Et on descend, on se noie dans mon château

In each others love we puddle, huddle, break, fourth down, and inches

Dans l'amour de l'autre, on patauge, on se blottit, on se brise, quatrième essai, et pouces

We all some players don't ride no benches

On est tous des joueurs, on ne monte pas sur les bancs

Elegant princes come to your senses

Les princes élégants reprennent leurs esprits

I noticed that you′re one of a kind

J'ai remarqué que tu étais unique en ton genre

That′s makes you kind of the one

C'est ce qui fait de toi la seule en son genre

I'm, sharing my spaghetti with

Je partage mes spaghettis avec

The Lady and The Tramp, the mystery the myth

La Belle et le Clochard, le mystère, le mythe

Not into runnin′ frames, but I got a thang for ya

Je ne suis pas du genre à courir les cadres, mais j'ai un truc pour toi

Swoosh! I will do ya, surely I adore ya

Swoosh ! Je vais te faire, je t'adore

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Gipp, a two thousand and two ho bo

Gipp, un hobo de l'année 2002

What'chu think it say Two-A, ya goin′ my way

Tu crois que ça veut dire Two-A, tu viens avec moi

Went from Ragtime buddy to a cakewalk stage

Passé de Ragtime buddy à une scène de cakewalk

Didn't ask ′cuz I past you made this weight

Je n'ai pas demandé parce que je t'ai dépassé, j'ai fait ce poids

My impression is one and no other, kinda, sorta yo, Dr. Demental

Mon impression est unique, un peu comme toi, Dr Demental

Had you come through the lab, doctor, organized instrumental

Si tu étais passé par le labo, docteur, un instrument organisé

We gon' keep it on the track and the gristle

On va continuer sur la piste et le cartilage

This Express, hear the whistle?

Cet Express, tu entends le sifflet ?

Who the niggas changed the face of the game

Qui sont les négros qui ont changé la face du jeu

And bought it back 'Five, Deuce, four, Tre′

Et l'ont ramené "Cinq, Deux, quatre, Tre"

The alliance of elite emcees

L'alliance des maîtres de cérémonie d'élite

Attention, salute, at ease

Attention, salut, à l'aise

The world renowned, from here clean across seas

De renommée mondiale, d'ici jusqu'à l'autre bout des mers

It′s the critical acclaimed, Dungeon Family

C'est la célèbre Dungeon Family

We are now boardin', all seats and all rows

Nous embarquons maintenant, toutes les places et tous les rangs

But it ain′t no more tickets 'cuz it′s a sold-out show

Mais il n'y a plus de billets parce que c'est complet

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

I stank I can, I stank I can, I know I can, I will

Je pue je peux, je pue je peux, je sais que je peux, je le ferai

'Cause negative P I T be knockin′ players off the field, for real

Parce que le négatif P I T fait tomber les joueurs du terrain, pour de vrai

Dungeon Family got my sword and sheild

Dungeon Family a mon épée et mon bouclier

To Campleton not Camelot, let's smoke the 'dro and chill

À Campleton, pas à Camelot, fumons de l'herbe et détendons-nous

Like four babies, and now you want the pill

Comme quatre bébés, et maintenant tu veux la pilule

Used to be raw dawg but now you want the grill

Avant, c'était du chien cru, maintenant tu veux le grill

SeVille flawless, so now you want the drill

Seville impeccable, alors maintenant tu veux la perceuse

And takin′ a groupie home is just like lovin′ some roadkill

Et ramener une groupie à la maison, c'est comme aimer de la charogne

Pimpin' and panderin′, on a level you can serve

Souteneur et proxénète, à un niveau que tu peux servir

This metal, nouns, pronouns, adverbs, and verbs

Ce métal, les noms, les pronoms, les adverbes et les verbes

I spit the words of Wordsmith, higher than a bird's dick

Je crache les mots de Wordsmith, plus haut que la bite d'un oiseau

Sip-sip, sip-sip, ′sippin' on some syrup′ is like three six

Siroter, siroter, siroter, "siroter du sirop", c'est comme trois six

Engine number nine is on the grind

Le moteur numéro neuf est à l'œuvre

Like ya molars when ya rolled and that's your backteeth bitin' down

Comme tes molaires quand tu roules et que tes dents de derrière mordent

Now open up and say it, the D to the F′s the greatest

Maintenant ouvre la bouche et dis-le, le D au F est le meilleur

The talented town, then tip up your drink, your head has been deflated

La ville des talents, alors relève ton verre, ta tête a été dégonflée

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Grab your ticket, come get wit it

Prends ton billet, viens le chercher

Trans DF Express, Trans DF Express

Dungeon Family - Trans DF Express (Club Mix)

Текст и перевод песни Dungeon Family - Trans DF Express (Club Mix)

Альбом