Текст и перевод песни Dunkelsucht - Oriental Dream

Oriental Dream

You are stuck in your daily life routine
Open your heart to a farer reaching dream

Come and take part in my imagination
Leave this small space that imprisons you
Pay no regard to existing borders
Your personality needs openness to grow

Our lives don't have to be this way
I will take us on a path that leads astray

Come and take part in my imagination
Leave this small space that imprisons you
Pay no regard to existing borders
Your personality needs openness to grow

An Oriental Dream
Everything we're used to feels unreal
Dare to join me in this scene
We're dreaming, we're dancing, our true self is revealed

An Oriental Dream
Everything we're used to feels unreal
Dare to join me in this scene
We're dreaming, we're dancing, our true self is revealed

Far from home, the sun burns relentless
Shaping new futures with our hearts and minds
The desert is the playground for our yearning souls
Let the sandstorms take us away

An Oriental Dream
Everything we're used to feels unreal
Dare to join me in this scene
We're dreaming, we're dancing, our true self is revealed

An Oriental Dream
Everything we're used to feels unreal
Dare to join me in this scene
We're dreaming, we're dancing, our true self is revealed

Восточный Сон

Ты застряла в рутине повседневной жизни
Открой свое сердце более далекой мечте

Присоединяйся к моей фантазии
Покинь это тесное пространство, которое тебя сковывает
Не обращай внимания на существующие границы
Твоей личности нужна открытость, чтобы расти

Наша жизнь не должна быть такой
Я поведу нас по пути, который уводит в сторону от обыденности

Присоединяйся к моей фантазии
Покинь это тесное пространство, которое тебя сковывает
Не обращай внимания на существующие границы
Твоей личности нужна открытость, чтобы расти

Восточный Сон
Все, к чему мы привыкли, кажется нереальным
Решайся присоединиться ко мне в этом сне
Мы мечтаем, мы танцуем, наше истинное "я" раскрывается

Восточный Сон
Все, к чему мы привыкли, кажется нереальным
Решайся присоединиться ко мне в этом сне
Мы мечтаем, мы танцуем, наше истинное "я" раскрывается

Вдали от дома, солнце палит нещадно
Мы создаем новое будущее своими сердцами и разумом
Пустыня - это площадка для наших жаждущих душ
Пусть песчаные бури унесут нас прочь

Восточный Сон
Все, к чему мы привыкли, кажется нереальным
Решайся присоединиться ко мне в этом сне
Мы мечтаем, мы танцуем, наше истинное "я" раскрывается

Восточный Сон
Все, к чему мы привыкли, кажется нереальным
Решайся присоединиться ко мне в этом сне
Мы мечтаем, мы танцуем, наше истинное "я" раскрывается