Текст и перевод песни Duno - Black Excellence (feat. Tone Jonez)

Black Excellence (feat. Tone Jonez)

To all black people around the world
God bless us
Amen
What, Yo
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Nigeria
Angola
South Africa
Madagascar
We are
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Congo
Tanzania
Uganda, Namibia, we are
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Kenya
Ghana
Morocco
Ethiopia; we are
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Malawi
Botswana
Liberia
Gambia

Yo
We all God's children, we all formed from clay
But my history is written with the blood of slaves
All the torture punctured skins cuts from blades
So don't wonder why am stuck up in my conscious ways
Watching every word I say 'cause words pack power
So even on my back I'll be screaming Black Power
Black Jack Bauer, never we not cowards
Black prowess, we blowing like black powder
Conquerors, entertainment, sports to economics
Warriors, kings in the Ethiopia we emperors
Word to Selassie
Black is my father's tribe that survived slave trade, racism and apartheid
Still we on the rise surprise we black achievers
From Malcolm X, Mike to Mariam Makeba
Across the Nile, Senegal, the Niger River
Black is my skin, my heart am her believer
We are (What)
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Burundi
Sierra Leone
Lesotho
Zambia; we are
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Haiti
Columbia
Puerto Rico
Canada, we are

Behold we are the black-skinned people
Living the reality of Martin Luther's king's dream, never seek evil
Around the globe let it be known we live peaceful
Spiritual, rest in peace to Steve Biko
Teach our kids to read
Books in black history
Through the centuries
The African dark mysteries
Black is my ontology, my episteme
Black excellence, raise your black fists to this
Life is a journey with many roads
And whichever one you're taking you always be learning more
The past is a burden don't carry those heavy loads
Life is a stage, we actors with many roles
Whichever one you playing remember to do your best
Black fathers and leaders ensure you invest
In the next generation, wisdom put it first
And with all thy getting get understanding next
Yes!
Black is not just a color
It's every word I utter
Black is my culture
Black is the color of love and My Lover
Black is that wisdom that makes the world wonder
Black is Pac, Black is Jesse Owens the runner, The Zulu warriors, The Ancient African scholars
Black is Jordan the Baller
It's Ali the boxer
Black is Benin City; long live The Oba (What)
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Jamaica
Cuba Germany
Ecuador; we are
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
The United States
Italy
The Dominican
Columbia; we are
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Nigeria
Madagascar
Angola
South Africa; we are
Black excellence, Black, Black Excellence
Black excellence, Black, Black Excellence
Gambia
Liberia
Malawi
Botswana; we are
Excellence

L'Excellence Noire (feat. Tone Jonez)

À tous les Noirs du monde entier
Que Dieu nous bénisse
Amen
Quoi, Yo
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Nigeria
Angola
Afrique du Sud
Madagascar
Nous sommes
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Congo
Tanzanie
Ouganda, Namibie, nous sommes
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Kenya
Ghana
Maroc
Éthiopie; nous sommes
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Malawi
Botswana
Libéria
Gambie

Yo
Nous sommes tous des enfants de Dieu, nous sommes tous formés à partir d'argile
Mais mon histoire est écrite avec le sang des esclaves
Toute la torture a transpercé la peau, des coupures de lames
Alors ne te demande pas pourquoi je suis coincé dans mes manières conscientes
Faire attention à chaque mot que je dis parce que les mots ont du pouvoir
Alors même sur le dos, je crierai Black Power
Black Jack Bauer, jamais nous ne sommes des lâches
La prouesse noire, nous explosons comme de la poudre noire
Conquérants, divertissement, sports et économie
Guerriers, rois en Éthiopie, nous sommes empereurs
Parole à Selassie
Noir est la tribu de mon père qui a survécu à la traite négrière, au racisme et à l'apartheid
Pourtant, nous sommes à la hausse, surpris que nous soyons des Noirs qui réussissent
De Malcolm X, Mike à Mariam Makeba
À travers le Nil, le Sénégal, le fleuve Niger
Le noir est ma peau, mon cœur, j'y crois
Nous sommes (Quoi)
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Burundi
Sierra Leone
Lesotho
Zambie; nous sommes
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Haïti
Colombie
Porto Rico
Canada, nous sommes

Voici, nous sommes le peuple à la peau noire
Vivre la réalité du rêve de Martin Luther King, ne jamais rechercher le mal
Autour du globe, que l'on sache que nous vivons en paix
Spirituel, repose en paix Steve Biko
Apprenez à nos enfants à lire
Livres d'histoire des Noirs
À travers les siècles
Les mystères sombres de l'Afrique
Le noir est mon ontologie, mon épistémè
L'excellence noire, levez vos poings noirs à cela
La vie est un voyage avec de nombreuses routes
Et quelle que soit celle que vous empruntez, vous en apprenez toujours plus
Le passé est un fardeau, ne portez pas ces lourdes charges
La vie est une scène, nous sommes des acteurs avec de nombreux rôles
Quel que soit celui que vous jouez, n'oubliez pas de faire de votre mieux
Pères et dirigeants noirs, assurez-vous d'investir
Dans la prochaine génération, la sagesse passe avant tout
Et avec tout ce que tu gagnes, obtiens la compréhension ensuite
Oui!
Le noir n'est pas qu'une couleur
C'est chaque mot que je prononce
Le noir est ma culture
Le noir est la couleur de l'amour et de mon Amoureux
Le noir est cette sagesse qui émerveille le monde
Le noir c'est Tupac, le noir c'est Jesse Owens le coureur, les guerriers zoulous, les anciens érudits africains
Le noir c'est Jordan le basketteur
C'est Ali le boxeur
Le noir c'est Benin City; longue vie à l'Oba (Quoi)
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Jamaïque
Cuba Allemagne
Équateur; nous sommes
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Les États-Unis
Italie
La Dominicaine
Colombie; nous sommes
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Nigeria
Madagascar
Angola
Afrique du Sud; nous sommes
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
L’excellence noire, noire, l’excellence noire
Gambie
Libéria
Malawi
Botswana; nous sommes
Excellence