Celebration (feat. Tone Jonez) - Duno перевод на немецкий

Celebration (feat. Tone Jonez)

Umm
Yes
Duno - What
Duno - What
What

Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
All my homies eating good (Celebration)
It's all love in the hood (Celebration)
Toast up, put your glass in the air
Ain't no worries around, its a celebration in here
Aye, ayee, aye, aye

Wake up in the morning am reflecting on the positives
Promises of God got my spirit feeling confident
Heart full of thanks and my soul is elevated
It's not my birthday but am just celebrating
Another day, feeling grateful to be alive
Every day is a gift and I just received mine
For people on the streets I'll be giving peace signs
Peace like the inside of a lil' kids mind
I pray that as am rolling like the dice on a board game
That I'll be walking on the narrow not the broad way
And like Noah in the arc when the floods came
That I'll be ready for the storms and the hard days
But for now, my focus is on today
It's a holiday, family and friends is on the way
Smile upon my face
Radiating like the gamma-ray
Food is on the plate barbeque sizzling on the tray
Celebrate

Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
All my homies eating good (Celebration)
It's all love in the hood (Celebration)
Toast up, put your glass in the air
Ain't no worries around, its a celebration in here
Aye, ayee, aye, aye

Now, now
Many say that we don't have a reason to celebrate
The country is hard and getting harder every day
So people emigrate as the poverty penetrates
Tell them wait, they forgetting happiness is deliberate
So bring the lemonade
Wifey made the cupcakes
Mama brought joolof, Freddy Kas mixed the cocktail
We having fun, not caring what the clock says
Everything on point like the tip of a box nail
Now this is the part where I get on the mic
Shut it down like when unions get on a strike
Yes we spreading love nobody gets in a fight
Drinks is in the cooler so just get what you like and chill
I know the struggles of life are real
But in spite of that, tonight is wine and grill
Relax your mind just dance and smile and build some new friendships
Tonight's a time to be real and celebrate.

Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
Celebrate, celebrate, celebration (Ooh oh oh oh ooh)
All my homies eating good (Celebration)
It's all love in the hood (Celebration)
Toast up, put your glass in the air
Ain't no worries around, its a celebration in here

Du du dum tu dum dum tu (Celebration)
Dum dum tu (Celebration)
Du du dum tu (Celebration)
Dum dum tu (Celebration)
Dum dum tu (Celebration)
Dum dum tu (Celebration)

Feier (feat. Tone Jonez)

Umm
Ja
Duno - Was
Duno - Was
Was

Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
All meine Kumpels essen gut (Feier)
Es ist alles Liebe in der Gegend (Feier)
Prost, erhebe dein Glas
Keine Sorgen hier, es ist eine Feier hier drin
Aye, ayee, aye, aye

Ich wache morgens auf und denke über die positiven Dinge nach
Die Versprechen Gottes geben meinem Geist ein Gefühl von Zuversicht
Mein Herz ist voller Dankbarkeit und meine Seele ist erhoben
Es ist nicht mein Geburtstag, aber ich feiere einfach
Einen weiteren Tag, ich bin dankbar, am Leben zu sein
Jeder Tag ist ein Geschenk, und ich habe meins gerade erhalten
Für die Leute auf der Straße werde ich Friedenszeichen geben
Frieden wie im Inneren eines kleinen Kindergeistes
Ich bete, dass ich, während ich rolle wie die Würfel auf einem Brettspiel,
auf dem schmalen und nicht auf dem breiten Weg gehe
Und wie Noah in der Arche, als die Fluten kamen,
dass ich bereit bin für die Stürme und die harten Tage
Aber im Moment konzentriere ich mich auf den heutigen Tag
Es ist ein Feiertag, Familie und Freunde sind auf dem Weg
Ein Lächeln auf meinem Gesicht,
strahlend wie die Gammastrahlen
Das Essen ist auf dem Teller, Barbecue brutzelt auf dem Tablett
Feiern

Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
All meine Kumpels essen gut (Feier)
Es ist alles Liebe in der Gegend (Feier)
Prost, erhebe dein Glas
Keine Sorgen hier, es ist eine Feier hier drin
Aye, ayee, aye, aye

Nun, nun
Viele sagen, dass wir keinen Grund zum Feiern haben
Das Land ist hart und wird jeden Tag härter
Also wandern die Leute aus, während die Armut eindringt
Sag ihnen, sie sollen warten, sie vergessen, dass Glücklichsein bewusst ist
Also bring die Limonade
Meine Süße hat die Cupcakes gemacht
Mama brachte Jollof, Freddy Kas mischte den Cocktail
Wir haben Spaß und kümmern uns nicht darum, was die Uhr sagt
Alles ist auf den Punkt, wie die Spitze eines Schachtelnagels
Jetzt ist der Teil, wo ich ans Mikrofon gehe
Ich mache alles dicht, wie wenn Gewerkschaften streiken
Ja, wir verbreiten Liebe, niemand gerät in einen Kampf
Getränke sind in der Kühlbox, also nimm einfach, was du magst, und entspann dich
Ich weiß, dass die Kämpfe des Lebens real sind
Aber trotzdem gibt es heute Abend Wein und Gegrilltes
Entspanne deinen Geist, tanze und lächle einfach und baue neue Freundschaften auf
Heute Abend ist es Zeit, ehrlich zu sein und zu feiern.

Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
Feiern, feiern, Feier (Ooh oh oh oh ooh)
All meine Kumpels essen gut (Feier)
Es ist alles Liebe in der Gegend (Feier)
Prost, erhebe dein Glas
Keine Sorgen hier, es ist eine Feier hier drin

Du du dum tu dum dum tu (Feier)
Dum dum tu (Feier)
Du du dum tu (Feier)
Dum dum tu (Feier)
Dum dum tu (Feier)
Dum dum tu (Feier)