Текст и перевод песни Duno - Unconditional Love (feat. NuuGame & Tone Jonez)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unconditional Love (feat. NuuGame & Tone Jonez)
Безусловная любовь (при участии NuuGame & Tone Jonez)
The
most
misunderstood
feeling
Самое
непонятое
чувство.
But
the
most
sought
after
emotion
Но
самая
желанная
эмоция.
Let's
take
a
moment
to
talk
about
it
Давай
на
минутку
поговорим
об
этом.
Unconditional
love
Безусловная
любовь.
What
it
means
to
me
Что
она
значит
для
меня?
What
it
means
to
you
Что
она
значит
для
тебя?
And
what
it
means
to
the
world
И
что
она
значит
для
мира?
Let's
talk
about,
let's
talk
about
love
y'all
Давай
поговорим,
давай
поговорим
о
любви,
народ!
Love
is
real
people
but
you
gatto
understand
Любовь
реальна,
люди,
но
вы
должны
понять.
You
have
to
understand
that
it
takes
a
little
bit
more
than
just
Вы
должны
понять,
что
нужно
немного
больше,
чем
просто...
What
you
feel
or
what
you
practice
То,
что
ты
чувствуешь
или
чем
ты
занимаешься.
Duno?
Speak!
Дуно?
Говори!
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
God
is
love,
God
in
us,
Love
is
everywhere
Бог
есть
любовь,
Бог
в
нас,
любовь
повсюду.
Love
is
in
the
color
of
the
smile
that
you
wear
Любовь
— в
цвете
твоей
улыбки.
I
can
feel
a
strong
presence
an
angel
is
near
Я
чувствую
сильное
присутствие,
ангел
рядом.
I
sense
it,
talk
in
silence;
I'm
attentive
Я
ощущаю
это,
говорю
в
тишине;
я
внимателен.
Telepathic
senses.
I'm
catching
every
sentence
Телепатические
чувства.
Я
ловлю
каждое
предложение.
Taking
off
the
veil,
see
me
for
who
I
am
Снимаю
завесу,
увидь
меня
таким,
какой
я
есть.
Ordinary
man,
I
promise
to
love
how
I
can
Обычный
человек,
обещаю
любить,
как
умею.
It's
like
the
sound
of
fresh
breeze
in
the
trees
Это
как
звук
свежего
бриза
в
деревьях.
A
kid's
laughter;
a
germinating
seed.
Детский
смех;
прорастающее
семя.
Green
leaves
purify
the
air
that
we
breathe;
the
land
and
sees
Зеленые
листья
очищают
воздух,
которым
мы
дышим;
землю
и
всё,
что
видим.
We
can
see
God
in
all
these
Мы
можем
видеть
Бога
во
всём
этом.
It
is
the
shadows
of
true
friends
in
long
corridors
Это
тени
настоящих
друзей
в
длинных
коридорах.
Gideon's
courage,
the
taste
of
fresh
oranges
Храбрость
Гедеона,
вкус
свежих
апельсинов.
Bright
sun
smiling
at
your
face
when
you
wake
up
Яркое
солнце,
улыбающееся
тебе
в
лицо,
когда
ты
просыпаешься.
A
great
hug
Крепкие
объятия.
It's
time
to
create
love
Время
творить
любовь.
Love,
love,
love,
love,
love,
yeah
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
да.
When
I
think
about
it
yeah,
yeah
Когда
я
думаю
об
этом,
да,
да.
And
what
it
means
to
me
И
что
она
значит
для
меня.
And
what
it
means
to
you
И
что
она
значит
для
тебя.
And
what
it
means
to
the
world
И
что
она
значит
для
мира.
When
I
think
about
it
yeah
Когда
я
думаю
об
этом,
да.
Oh
you
know
О,
ты
знаешь.
True
love
guarantees
true
happiness
Истинная
любовь
гарантирует
истинное
счастье.
You
start
attracting
it
when
you're
visualizing
it
Ты
начинаешь
привлекать
её,
когда
визуализируешь.
Every
corner
of
the
planet,
every
part
of
it
Каждый
уголок
планеты,
каждая
её
часть.
We
can
say
I
love
you
in
all
languages
Мы
можем
сказать
"Я
люблю
тебя"
на
всех
языках.
Yeah,
we
can
share
gifts
share
memories
Да,
мы
можем
делиться
подарками,
делиться
воспоминаниями.
Share
dreams,
share
passions,
the
mind's
energy
Делиться
мечтами,
делиться
страстями,
энергией
разума.
Remember
this
Запомни
это.
There's
no
better
gift
than
finding
a
person
you
can
share
your
heart
with
Нет
лучшего
подарка,
чем
найти
человека,
с
которым
можно
разделить
свое
сердце.
I
found
that
person
I
can
testify
Я
нашел
такого
человека,
могу
засвидетельствовать.
You're
not
ready
for
love
if
you're
not
ready
to
sacrifice
Ты
не
готов
к
любви,
если
не
готов
жертвовать.
The
affection
is
radiating
Привязанность
излучается.
I
found
myself
its
self-realization
Я
нашел
себя,
это
самореализация.
Now
I
dwell
in
my
temple
of
inner
peace
Теперь
я
обитаю
в
своем
храме
внутреннего
покоя.
I'm
a
winner,
need
you
to
share
my
dinner
with
Я
победитель,
мне
нужно,
чтобы
ты
разделил
со
мной
ужин.
The
beginning
of
a
spiritual
fusion
Начало
духовного
слияния.
It's
one
blood
that's
the
purest
solution
Это
одна
кровь
— вот
самое
чистое
решение.
Yes
it's
that
feeling
of
oneness
with
another
soul
it's
the
beauty
of
sunset
Да,
это
чувство
единства
с
другой
душой,
это
красота
заката.
We
connected
to
a
universal
energy
Мы
подключены
к
универсальной
энергии.
Its
friendship
that
will
last
for
eternity
Это
дружба,
которая
продлится
вечно.
We
family,
we
balance
and
harmonize
Мы
семья,
мы
уравновешиваем
и
гармонизируем.
We
see
one
another
with
our
hearts,
not
our
eyes
Мы
видим
друг
друга
сердцами,
а
не
глазами.
Coconut
water
quench
my
thirst
I'm
satisfied
Кокосовая
вода
утоляет
мою
жажду,
я
удовлетворен.
We're
getting
closer,
closer
to
paradise
Мы
приближаемся,
приближаемся
к
раю.
Unh
(Love
unconditional)
Ага
(любовь
безусловная).
Let's
talk
about
Давай
поговорим.
Let's
talk
about
love
y'all
Давай
поговорим
о
любви,
народ!
Let's
do
something
different
Давай
сделаем
что-нибудь
другое.
If
you've
got
a
wife
Если
у
тебя
есть
жена...
Or
a
boyfriend
or
a
girlfriend
Или
парень,
или
девушка...
Grab'em
real
tight
right
now
Обними
их
крепко
прямо
сейчас.
I
love
you
wholeheartedly
"Я
люблю
тебя
всем
сердцем.
I
love
you
even
if
you
don't
qualify
Я
люблю
тебя,
даже
если
ты
этого
не
заслуживаешь.
I
am
reserved
for
you
Я
храню
себя
для
тебя.
My
love
for
you
is
unlimited,
unrestricted,
no
questions
Моя
любовь
к
тебе
безгранична,
без
ограничений,
без
вопросов".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osaheni Akpata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.