Duno - Iye - перевод текста песни на французский

Hahahaha!

Umn (Iye o!)

What what what what what My mama said

What what what what what Ma mère a dit

Uhm uhm what uh hum uh hum uhn uh uh

Yo (Iye o!)

Check it

What what what what what My mama said

What what what what what Ma mère a dit

What... what... what what what what what what

Uhm (Iye o!)

Yo yo

What what what what what My mama said

What what what what what Ma mère a dit

My child that slept on my back

Mon enfant qui dormait sur mon dos

These are precepts to direct how you act

Ce sont des préceptes pour diriger comment tu agis

Inspect what you accept as a fact

Examine ce que tu acceptes comme un fait

'Cos your mind is a magnet, whatever you expect you attract

Parce que ton esprit est un aimant, tout ce que tu attends, tu l'attires

Love is not easy but it's wonderful

L'amour n'est pas facile, mais c'est merveilleux

It's misunderstood so fear conquers you

Il est mal compris, alors la peur te conquiert

There's always choices, misery is optional

Il y a toujours des choix, la misère est facultative

But when you focus on your blessings they uncountable

Mais quand tu te concentres sur tes bénédictions, elles sont innombrables

Enemies gonna slander great men

Les ennemis vont calomnier les grands hommes

But what you really gotta watch for is fake friends

Mais ce que tu dois vraiment surveiller, ce sont les faux amis

It make sense to give hugs and shake hands

C'est logique de faire des câlins et de serrer des mains

But when they smile that's when you watch for snake fangs

Mais quand ils sourient, c'est là que tu dois faire attention aux crocs de serpent

But the greatest is the enemy within

Mais le plus grand est l'ennemi intérieur

You a winner, don't believe you not or anything between

Tu es un gagnant, ne crois pas que tu ne l'es pas ou quoi que ce soit entre les deux

You a king, it don't matter where you from of where you been

Tu es un roi, peu importe d'où tu viens ou où tu as été

Fact, reality, am not selling you a dream

Fait, réalité, je ne te vends pas un rêve

What what word

Uh

Uh hum uh hum uh uh-uhm (Iye o!)

What what what what what what what what mama said

Uhm what what what what what what, uhm (Iye o!)

Yo

Che... che... che... check check

Mama said

Never let your mistakes define who

N'oublie jamais que tes erreurs ne définissent pas qui

You are...

Tu es...

Gold so let the fire refine you

Or, alors laisse le feu te purifier

God blessings manifest when it's time to

Les bénédictions de Dieu se manifestent quand c'est le moment de

But remember to never let the cheddar blind you

Mais n'oublie jamais de ne pas laisser le cheddar te rendre aveugle

Cos downfall is pride's disciple

Parce que la chute est le disciple de la fierté

Seek the most high so you get the Gods eye view

Cherche le très-haut pour que tu aies la vue du Dieu

To visualize life; let his light guide you

Pour visualiser la vie; laisse sa lumière te guider

It's a dark world out here, let me remind you

C'est un monde sombre, laisse-moi te le rappeler

Friendship is a gift, you gotta cherish it

L'amitié est un cadeau, tu dois le chérir

It's a sick planet, take laughter as medicine

C'est une planète malade, prends le rire comme médicament

Be you, nobody else, no comparisons

Sois toi-même, personne d'autre, pas de comparaisons

Eat your rabbit, let the other man have his elephant

Mange ton lapin, laisse l'autre homme avoir son éléphant

But always remember to give to the poor

Mais n'oublie jamais de donner aux pauvres

Cos that's how you to really give to the Lord

Parce que c'est comme ça que tu donnes vraiment au Seigneur

Whatsoever you do to the least of them all

Tout ce que tu fais au plus petit d'entre eux

You do it unto him son this is the word

Tu le fais pour lui, mon fils, c'est la parole

Word, word, word

Um

Uh hum uh hum uh uh - word uhm (Iye o)

What what what what what what what what mama said

Never put off... for tomorrow what you can accomplish today

Ne remets jamais à demain...

What what what what what what what my mama said

An investment in knowledge pays the best interest so continue to forge ahead

Un investissement dans la connaissance rapporte les meilleurs intérêts, alors continue d'avancer

Word!

My brother E... E... E-boys' in the house, master will's your name now I know

Mon frère E... E... E-boys' dans la maison, maître will's your name now I know

Uhm what what what what what

A... A... Ayo!

Ayo is in the building uhn

What what what what what uhm

Check... check my mama said

Finally... embrace learning, because learning never exhausts the mind

Enfin... embrasse l'apprentissage, car l'apprentissage n'épuise jamais l'esprit

What what what what what, get it!

Duno - Iye

Текст и перевод песни Duno - Iye

Альбом