Ausente Madre Mía - Duo Bowen Y Villafuerteперевод на русский
La
distancia
me
recuerda
tristemente
Расстоянье
грустно
напоминает
мне
A
mi
anciana
madrecita
que
dejé
О
старенькой
матери,
что
покинул
я
Y
aunque
todos
me
contemplan
sonriente
И
хоть
все
видят
улыбку
на
мне
Nadie
sabe
cuánta
noche
yo
lloré
Никто
не
знает,
сколько
ночей
рыдал
я
Qué
nostalgia
tan
terrible
me
tortura
Какая
жгучая
тоска
терзает
меня
Ni
las
fiestas
ni
el
licor
me
hace
olvidar
Ни
праздники,
ни
вино
не
дают
забыть
Mi
guitarra
solo
sabe
mi
amargura
Моя
гитара
знает
лишь
горечь
мою
Porque
siente
de
mi
pecho
el
sollozar
Ведь
слышит,
как
рыдает
грудь
Pedazos
de
mi
vida
se
han
quedado
Части
жизни
моей
остались
Allá
en
las
lejanías
Там,
в
далёких
краях
Y
como
yo,
tal
vez
nadie
ha
llorado
И
как
я,
наверно,
никто
не
плакал
Por
lo
que
más
quería
По
тому,
что
больше
всего
любил
Y
esta
canción
que
canto
Эту
песню,
что
пою
сейчас
La
compuse
en
este
día
Я
сложил
в
этот
день
Con
llanto
de
mi
llanto
Слезами
из
моих
слёз
Con
lágrimas
que
vertía
С
рыданиями,
что
лил
Estrechando
el
retrato
Сжимая
портрет
De
la
ausente
madre
mía
Отсутствующей
матери
моей
Qué
nostalgia
tan
terrible
me
tortura
Какая
жгучая
тоска
терзает
меня
Ni
las
fiestas
ni
el
licor
me
hace
olvidar
Ни
праздники,
ни
вино
не
дают
забыть
Mi
guitarra
solo
sabe
mi
amargura
Моя
гитара
знает
лишь
горечь
мою
Porque
siente
de
mi
pecho
el
sollozar
Ведь
слышит,
как
рыдает
грудь
Pedazos
de
mi
vida
se
han
quedado
Части
жизни
моей
остались
Allá
en
las
lejanías
Там,
в
далёких
краях
Y
como
yo,
tal
vez
nadie
ha
llorado
И
как
я,
наверно,
никто
не
плакал
Por
lo
que
más
quería
По
тому,
что
больше
всего
любил
Y
esta
canción
que
canto
Эту
песню,
что
пою
сейчас
La
compuse
en
este
día
Я
сложил
в
этот
день
Con
llanto
de
mi
llanto
Слезами
из
моих
слёз
Con
lágrimas
que
vertía
С
рыданиями,
что
лил
Estrechando
el
retrato
Сжимая
портрет
De
la
ausente
madre
mía
Отсутствующей
матери
моей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.